Fazer amigos na Espanha: semelhanças, diferenças e algumas dicas

Um fator essencial para se “sentir em casa” na Espanha é ter amigos espanhóis. Diferenças culturais e o idioma podem dificultar a aproximação, mas vale a pena insistir, pois ter uma rede de apoio é essencial para uma boa experiência em um novo país. Confira nesse post como fazer amigos na Espanha, semelhanças e diferenças com o Brasil e como se integrar com os espanhóis.

É difícil fazer amigos na Espanha?

Não existe uma resposta única para essa pergunta, já que a resposta depende de onde você mora, personalidade, idade e muitos outros fatores.

Eu não diria difícil, mas certamente é mais demorado fazer amigos na Espanha do que no Brasil.

O primeiro ponto é que os europeus não costumam ser são acolhedores como nós. Os brasileiros são conhecidos pela hospitalidade e quando um “gringo” vem morar no Brasil, a gente se esforça para que ele se integre e conheça a cultura: levamos para comer comidas típicas, ensinamos expressões locais, apresentamos aos nossos amigos.

Na Espanha, e na Europa em geral, nem sempre os locais se esforçam tanto para integrar quem chega de fora.

Outra coisa a ser levada em consideração é que você está chegando agora e busca novas amizades, mas o espanhol já tem uma rede formada ao longo da vida – família, amigos de colégio, faculdade, do trabalho – e tendem a ser menos abertos a novas amizades.

Isso não significa que você não vai fazer amigos na Espanha ou que os brasileiros não têm amigos espanhóis, só que não é tão fácil e rápido quanto fazer amizades no Brasil.

Diferenças culturais na hora de fazer amizade

Veja as principais abaixo:

Os espanhóis são mais fechados e “lentos” para fazer amizade

No Brasil, a gente conhece alguém e já “vira amigo”: chama para sair, troca telefone, desabafa sobre os nossos problemas. Na Espanha as coisas acontecem mais lentamente, as pessoas não se abrem tão facilmente a desconhecidos. Mesmo entre espanhóis, leva mais tempo para as pessoas criarem um laço.

Porém, quebrada essa barreira inicial, os espanhóis são bastante atenciosos e mantêm um contato frequente com os amigos.

Trabalho é trabalho

No Brasil, o ambiente de trabalho é mais informal e mais propício às amizades. Na pausa para o cafezinho, contamos piadas e conversamos sobre amenidades. Depois do trabalho, é normal sair para tomar uma cervejinha com os colegas.

Mas na Espanha as pessoas são mais formais no ambiente de trabalho, conversam menos e é mais incomum que colegas saiam juntos fora do expediente. Inclusive essa nossa informalidade no trabalho é uma das coisas que os espanhóis não gostam muito nos brasileiros.

Com um ambiente mais sério e impessoal, arrumar amigos no trabalho é mais difícil.

Semelhanças na hora de se relacionar

Veja onde os espanhóis se assemelham conosco:

Espanhóis gostam de sair

O espanhol não é exatamente um povo caseiro. Claro que varia de pessoa para pessoa, mas, em geral, o espanhol sai com frequência, seja para comer, para beber ou tomar um cafezinho. Ficar pulando de bar em bar, bebericando e comendo (o famoso tapeo) é uma instituição espanhola.

Esse clima sociável é parecido com o do Brasil e também ajuda a conhecer pessoas novas. A frase “nunca fiz amigos bebendo leite” também existe lá e muitas amizades surgem da mesa de bar.

Espanhóis são extrovertidos

Os espanhóis são um dos povos mais abertos da Europa. Quando se juntam, falam alto, riem, gostam de fazer graça com os amigos – é um ambiente muito semelhante ao encontrado no Brasil.

Amigos espanhóis são atenciosos

Até estabelecer a amizade, os espanhóis são mais distantes que nós brasileiros. Mas a partir do momento em que o vínculo se estabelece, eles são muito atenciosos. Amigos espanhóis se falam sempre (embora eles não sejam tão fãs de aplicativos de mensagem como nós), se encontram com frequência e dão apoio nos momentos difíceis.

Principais dificuldades para os brasileiros estabelecerem amizades na Espanha

Lembrando que falo de acordo com a minha experiência no país:

Falta de ambientes propícios para convivência

Universidades, cursos de idiomas e até mesmo o trabalho são ambientes que propiciam conhecer pessoas novas e fazer amigos. Já quem vai morar na Espanha como aposentado, por exemplo, vai ter menos locais de convivência que propiciem conhecer pessoas novas.

Nesse aspecto, a pandemia atrapalhou um pouco a vida mesmo de quem trabalha ou estuda. A maioria das empresas estão adotando o home office e o ensino está sendo feito parcialmente ou totalmente online.

Idade

Quanto mais jovem, mais fácil é se relacionar com outras pessoas. Com a idade, temos menos tempo, mais responsabilidade e menos propensão a sair do nosso conforto para conhecer pessoas novas.

Estudos feitos na Europa e pesquisas desenvolvidas no Brasil confirmam que à medida que ficamos mais velhos, a capacidade de fazer amigos diminui.

Benefícios de se integrar na comunidade local

Fazer amizade com pessoas locais ajuda a entender melhor o país e viver uma experiência mais completa no exterior. Ter amigos espanhóis é fazer um mergulho na cultura local: eles vão te apresentar comidas, músicas e costumes que você não conhecia.

Ter amigos locais ajuda a quebrar estereótipos, entender os costumes locais e até ter mais paciência com aqueles aspectos da cultura espanhola que nos incomodam. Nas conversas com os amigos você vai entendendo como funciona a maneira de pensar do espanhol, que às vezes é um pouquinho diferente da nossa.

Outro benefício inegável é adquirir fluência no idioma espanhol, inclusive pegar as gírias e as expressões locais.

Dicas para fazer amigos na Espanha

Seja fluente no espanhol

Em qualquer país, não falar a língua local deixa tudo mais difícil. Não falar espanhol dificulta a interação com quem você já conhece e a aproximação com pessoas novas.

Além disso, os espanhóis são muito orgulhosos do seu idioma (inclusive das outras línguas oficiais além do castelhano, como o catalão) e não saber falar espanhol, morando na Espanha deixa uma má impressão, é como se a pessoa não estivesse fazendo esforço para se integrar.

O famoso “portunhol” é muito útil para viajar pela Espanha, mas para quem deseja morar por lá não é o suficiente. É bem importante aprender o espanhol.

Não se feche em uma comunidade de brasileiros

Saudade de casa, idioma em comum, um jeito mais próximo ao nosso… é normal buscar familiaridade e amizades mais dentro da nossa zona de conforto quando se mora no exterior.

Não há problema em ter amigos brasileiros na Espanha e, a meu ver, é benéfico: poder falar no nosso idioma, compartilhar gostos de comida e música é reconfortante. O problema é se fechar nessa bolha e não ter amizades com pessoas locais.

Não compare com o Brasil

Querer que os espanhóis se comportem como brasileiros só vai gerar frustração. Os espanhóis têm virtudes e defeitos na sua cultura como qualquer povo. Aceite as diferenças e passe a vê-las como algo especial que aquela pessoa e aquele país te trouxeram.

Se abra a conhecer pessoas de outros países

Como eu mencionei lá em cima, os espanhóis muitas vezes já têm o seu círculo de amigos e não estão ativamente buscando novas amizades. Para aumentar seu círculo de contatos, tente se aproximar também de pessoas de países além da Espanha e Brasil.

Imigrantes estão mais abertos a novas amizades e estão passando por um momento de vida semelhante ao seu. Até os perrengues de morar em um outro país já são um fator de conexão e serve como ponto de partida para uma conversa.

Há grupos no Meet.up e no Facebook de expatriados e pode ser um bom começo.

Estar bem informado e aberto ao novo é essencial para ter uma experiência boa na Espanha. No nosso Ebook Como Morar na Espanha, trazemos dicas que vão desde o planejamento até a adaptação. Se você quer morar na Espanha, vale a pena conferir!