Dia das Mães na França: tradições e presentes

Você sabe quando é comemorado o Dia das Mães na França? A data é celebrada em diversos países do mundo, podendo variar de lugar para lugar. Por isso, no artigo de hoje vamos compartilhar todas as informações, curiosidades e tradições francesas que homenageiam a mulher que nos criou.

Quando é o Dia das mães na França?

Na maioria dos países, como Brasil, Canadá, Bélgica, Alemanha e Estados Unidos, o Dia das Mães é celebrado no segundo domingo de maio. Na França, a data é comemorada no último domingo do mês.

Se a data coincidir com o dia do Pentecostes, como em 2023, que é uma celebração religiosa importante e também feriado na França, o Dia das Mães é adiado para o primeiro domingo de junho.

A origem da celebração não é puramente publicitária como muitos pensam. Na verdade, existe todo um contexto histórico que vamos descrever com mais detalhes no decorrer deste artigo.

Como é celebrado o Dia das mães na França?

O Dia das Mães na França é uma data especial para os filhos homenagearem suas mães e agradecerem por todo amor e dedicação ao longo da vida, sendo comemorada por 63% das famílias francesas, segundo a pesquisa feita pela YouGov.

Presentes

Por mais clichê que seja, é tradição oferecer um buquê de flores para as mães, seja com suas flores preferidas ou com flores secas para decoração da casa.

As peônias florescem nesta época do ano e são uma boa recomendação, além das rosas vermelhas ou brancas, que representam amor e respeito.

Outros presentes populares para o Dia das Mães na França são:

• Perfume;
• Caixa de chocolates;
• Caixa de chá e biscoito;
• Joias;
• Presentes personalizados.

Em média, um francês gasta no máximo 40€ na compra de presentes para a mãe.

Celebração em Família

Se você vai morar na França e comemorar o Dia das Mães pela primeira vez em um restaurante, nossa dica é: faça reserva. Os restaurantes costumam lotar no almoço e jantar por conta da data.

Comer fora já virou uma tradição entre os franceses e muitos gostam de presentear a mãe com uma refeição em um restaurante premiado. Afinal, é comum encontrar restaurantes com estrela Michelin por toda a França.

Mas também há famílias que preferem celebrar em casa, com um brunch, aquele café da manhã mais tardio, ou almoço especial, preparado pelos filhos. Afinal, a data é para passar um tempo de qualidade com a mãe.

Não existe um prato típico para celebrar, por isso, geralmente se prepara a refeição favorita da mãe. De sobremesa, o clássico macaron para adoçar o dia.

Homenagem na escola

Uma curiosidade sobre a comemoração do Dia das Mães na França é que não é comum as escolas francesas organizarem apresentações com dança e música para homenagearem as mães, e até mesmo os pais.

Na verdade, desde 2016 há uma polêmica em relação à data, pois exclui as crianças de famílias homoparentais, órfãos ou aqueles que não conhecem um dos pais. Algumas escolas optam, então, por celebrarem o Dia das Pessoas que Amamos.

Independente do nome da data, as crianças preparam manualmente um presente surpresa, sendo o mais tradicional o colar de macarrão e cartões com mensagens de amor.

Confira as tradições do Dia das Mães na Espanha.

História do Dia das mães na França

O Dia das Mães não foi criado como uma estratégia publicitária para aumentar a venda de flores e chocolates em maio.

A origem da data remonta a Grécia Antiga, onde a cada primavera os gregos veneravam a Grande Mãe, a deusa Réia (ou Cibele, na mitologia romana). No mesmo período, os pagãos realizavam ritos para celebrar a fertilidade.

O Dia das Mães na França teve várias datas ao longo dos anos e as cidades envolvidas se autodeclaram as criadoras da celebração. Vamos conhecer a história por ordem cronológica?

Curiosidades da data no país

1806 – 1906

Em 1806, aconteceu a primeira menção a uma festa na primavera para as mães francesas, por ninguém menos que Napoleão Bonaparte. Mas foi só em 1906, na cidade de Artas, em Isère, que aconteceu a primeira cerimônia de Dia das Mães na França.

Prosper Roche organizou uma festa para homenagear as mães de famílias numerosas e 2 mães de 9 filhos receberam o prêmio de Alto Mérito Materno. A cidade até hoje reivindica a criação da data no país.

1918

Pois em 1918, segundo registros históricos, a cidade de Lyon criou uma data para homenagear todas as mães e esposas que perderam seus filhos e maridos durante a Primeira Guerra Mundial. Seguindo o movimento criado por Anna Marie Jarvis, nos Estados Unidos, que oficializou a data em 1914.

1941

Mas a história continua em 1941, quando o Marechal Pétain instituiu oficialmente o Dia das Mães, em 25 de maio, numa mensagem de rádio para estimular o aumento da natalidade na França.

1950

Em 1950, a lei de 24 de maio oficializou a comemoração do Dia das Mães em toda a França, seguindo ainda a política pró-natalista do pós-guerra, com os dizeres “a República Francesa homenageia oficialmente todos os anos as mães francesas durante um dia dedicado à celebração do Dia das Mães”.

E a partir de então a data passou a celebrada no último domingo do mês, ou no primeiro domingo de junho, como explicamos acima.

Veja também curiosidades do Dia das Mães na Itália e do Dia das Mães na Inglaterra.

Como se diz Dia das mães em francês?

O Dia das Mães na França de chama “Fête des Mères”, que em tradução literal significa festa das mães. Para parabenizar uma mãe pela data, se diz “Bonne fête des mères”. Ou seja, boa festa das mães.

O Paul e a Taís, do canal Voilà, compartilharam algumas curiosidades sobre a comemoração na França e ensinaram a pronunciar os parabéns para sua mãe em francês, confira:

Como é comemorar o Dia das mães na França sendo brasileiro?

Para quem é apegado à família, passar as datas comemorativas longe de quem ama pode ser um pouco complicado. No meu caso, minha mãe está no Brasil com meu pai e irmão mais novo, eu estou na França e minha irmã está em Portugal, logo, a saudade é grande entre nós.

Todos os anos nós presenteamos nossa mãe com um café da manhã ou almoço especial, que pedimos por delivery ou combinamos a ida ao restaurante com nosso pai. Afinal, essa era uma tradição que tínhamos no Brasil e uma forma de demonstrar nosso carinho para quem nos criou e permitiu estar onde estamos hoje.

Também fazemos uma videochamada com toda a família para desejar um feliz dia das mães na data celebrada no Brasil e compartilhar as últimas atualizações da vida.

Para quem é mãe e mora na França, a data ganha dois dias de comemoração. Além de mais uma oportunidade de apresentar a nossa cultura para os filhos mais novos criados nas tradições francesas. A mãe e a avó são grandes figuras na criação dos filhos, sendo o principal apoio durante e após a gestação, por isso, mesmo morando distante delas elas sempre são lembradas nesta data.

Agora que você sabe tudo sobre a comemoração do Dia das Mães na França, desejamos a todas as mães uma bonne fête des mères!