Mestrado na França: quanto custa e como aplicar para os cursos
A França é hoje o quarto destino mais procurado por estudantes estrangeiros. Não é para menos, uma vez que além da cultura, da segurança e da qualidade de vida, o país possui um ensino público de excelência, menos custoso do que outros países vizinhos. Se você tem simpatia pelo país e gostaria de enriquecer seu currículo, que tal fazer um mestrado na França? Neste artigo vamos esclarecer as principais dúvidas relativas para a obtenção do seu título francês de mestre. PerguntasRespostasQuanto custa mestrado na França?Segundo a Campus France, os custos de um mestrado em um estabelecimento público ficam entre 243€ e 3.770€ por ano. O valor depende do curso, da universidade, e se tem ou não nacionalidade europeia.Quando são as inscrições para o mestrado na França?Para os brasileiros que estão na França as inscrições são de fevereiro a março. Para quem está no Brasil, acontecem de outubro a dezembro, do ano anterior do início do Master.Qual nível de francês é exigido para mestrado na França?Essencialmente exige-se no mínimo o B2, porém há universidades que cobram nível C1 de proficiência no idioma. Como fazer mestrado na França? Antes de mais nada, busque as universidades e os cursos que mais te agradam. Lembre-se de se atentar também às datas de candidatura e inscrição. Em seguida, analise o custo de mensalidades e de vida, na cidade que você planeja morar. Considere o tempo de um planejamento financeiro e emocional, e por fim, embarque para a França! Para te ajudar a tirar do papel o sonho de estudar na França, falamos um pouco sobre cada um desses passos logo abaixo. 1. Buscar universidades e cursos que mais te agradam A primeira coisa que você deve fazer é escolher o curso, e as universidades, que você gostaria de fazer. A consulta aos cursos disponíveis deve ser feita conforme sua situação. Se você já morar na França, utilize o site Trouver Mon Master. Caso você esteja no Brasil, busque a plataforma Campus France, a qual é a agência do governo francês responsável por promover a educação no país. O site apresenta uma lista completa de formações, e é por meio dele que você fará sua candidatura e a entrevista pré-consular. Você pode se candidatar em, no máximo, 7 cursos, que podem ser em universidades diferentes ou na mesma. 2. Analisar o custo de mensalidades e de vida A preparação para realizar um mestrado na França exige planejamento financeiro. Afinal, com o câmbio flutuante (na data em que este artigo é atualizado, em junho de 2024, o euro estava cotado a R$ 5,82), viver na Europa não é algo muito barato. Por isso, após escolher as universidades, pesquise sobre o custo de vida na França, ou nas cidades, que você gostaria de viver. Além disso, também vale se informar sobre os custos praticados pela universidade, e se for o caso, identificar a possibilidade de trabalhar. A boa notícia é que o ensino na França é quase que integralmente custeado pelo governo. Os estudantes devem apenas pagar uma espécie de “taxa de matrícula” anual. A má notícia é que essa taxa aumentou para estrangeiros não-europeus: desde 2019, a taxa de matrícula anual para o mestrado na França passou a ser de 3.770€. Se você possuir cidadania francesa ou europeia, isto é, o passaporte ou documento de identificação nacional de algum Estado-membro, o valor despenca para 243€ por ano. 3. Ficar atento à data de candidatura e inscrição Prepare um calendário e anote todas as datas limite de candidatura, que mudam a cada ano. Como o ano letivo no hemisfério norte sempre se inicia em setembro, as inscrições funcionam de maneira bem diferente da que vemos no Brasil. Por exemplo, via Trouver Mon Master, as datas de candidatura para iniciar um mestrado na França em setembro de 2024 começaram em fevereiro, e finalizaram em março deste mesmo ano. Já via Campus France, o registro das candidaturas para iniciar um mestrado em setembro de 2024 começaram em outubro de 2023. Isso significa que, se você estiver no Brasil, o prazo para se preparar envolve uma antecedência considerável. Por isso, o ideal é ficar atento ao calendário anual da Campus France. 4. Se aprovado, solicitar visto de estudante Se você tiver cidadania europeia, não precisará obter visto de estudante para a França. Porém, se este não for o seu caso, você precisa considerar que precisará solicitar o visto. Após finalizado o processo via Campus France, você receberá uma carta de aceite da universidade. Agende um horário no Consulado francês que atende a sua jurisdição e apresente essa carta, junto de outros documentos, no dia da entrevista. Mais adiante neste artigo detalharemos todos os documentos e procedimentos para emitir o seu visto. 5. Planejamento emocional Como já mencionado, planejamento financeiro é primordial, mas junto dele, o preparo emocional também é importante. Por mais que estudar fora seja uma experiência fascinante e ofereça inúmeras oportunidades, inevitavelmente vai bater uma saudade do Brasil, da sua língua materna, da sua cultura, da família, dos pets, e dos amigos. Por isso é importante que você forme uma rede de apoio em seu novo país, seja de brasileiros ou estrangeiros. A notícia boa é que, nas cidades universitárias da França, é muito comum encontrar comunidades de imigrantes que se ajudam nos perrengues do dia a dia. Fazer piqueniques é um tipo de lazer muito comum durante o mestrado na França, principalmente nas estações quentes. Formar grupos de conversação, um pessoal com quem você pode descobrir a cidade, colegas para te acompanhar em atividades físicas, entre outros, se mostram salvadores enquanto estamos longe de tudo e todos que conhecemos. Além disso, procurar manter contato com as pessoas que ficaram no Brasil, ajudam a aplacar um pouco a saudade. A tecnologia está cada vez mais a seu favor, nesse sentido. 6. Embarcar para a França Com parte da burocracia superada, é hora de comprar a passagem aérea e fazer o seguro viagem. O recomendado é fazer um seguro viagem França de pelo menos dois meses. Assim, você faz a sua viagem de forma mais tranquila, e tem tempo de sobra para conseguir se inscrever no sistema de saúde francês, que cobre cerca de 70% dos custos com a saúde. Diferentes tipos de mestrado na França Na França, a pós-graduação é chamada de Master e sua duração é de 2 anos, sendo que o primeiro ano (M1) é um ano de conhecimentos mais gerais, e o segundo ano (M2) é mais específico. Estudantes internacionais podem fazer os dois anos, ou apenas um — o M1 ou o M2. O mais recomendado é fazer o curso completo. Mas isso é o básico. Antes mesmo da candidatura é preciso ficar atento, por existirem diferentes tipos de mestrado na França: o Master Recherche, o Master Professionnel e o Master en Alternance. Master recherche (mestrado acadêmico) Conforme a Campus France, o diploma de Master Recherche seria compatível ao que no Brasil conhecemos como mestrado. Trata-se de uma formação com ênfase acadêmica e essencialmente voltada para a pesquisa. Se seus planos de vida preveem seguir a carreira acadêmica — ou seja, partindo para um doutorado na França ou em qualquer outro país —, ou se você simplesmente tem uma queda pela pesquisa científica, esse é o mestrado mais adequado para você. Master Professionnel (mestrado profissional) O Master Professionnel é mais ou menos equivalente aos títulos de especialização que conhecemos no Brasil. É uma via profissionalizante de estudos, com mais carga prática e uma agenda de disciplinas que estimula o desenvolvimento profissional, isto é, técnico, em detrimento da pesquisa científica. Não é pior e nem melhor do que o Master Recherche, é algo completamente diferente. Sua grade de formação prevê estágios práticos que vão de três a seis meses de duração. Portanto, se você está em uma fase em que busca se especializar em um determinado campo, para galgar passos mais altos numa carreira já estabelecida, esse é o tipo de mestrado mais adequado. Master en alternance (mestrado em alternância) O Master en alternance envolve literalmente a possibilidade de intercalar (ou alternar) períodos de disciplinas acadêmicas, com momentos de trocas profissionais em uma instituição ou empresa. Essa categoria de mestrado tem como principais objetivos permitir que o aluno obtenha uma integração progressiva de alto nível no mercado de trabalho, e que aperfeiçoe seus conhecimentos por meio da prática. É uma modalidade interessante para quem gostaria de seguir carreira no setor privado, principalmente. Fazer mestrado em alternância é uma forma de começar a trabalhar em uma grande empresa. O mestrado em alternância pode ser realizado mediante a um contrato de profissionalização, que garante ao candidato status de assalariado com ensino gratuito, ou, mais comum, em contrato de trabalho-estudo. Nessa última modalidade, é normalmente redigido um acordo, incluindo pagamentos ao aluno por qualquer estágio que exceda 2 meses. Menos comum, essa categoria de mestrado encontra respaldo na lei francesa e tem semelhanças com o Master professionnel do qual falamos. Quanto custa mestrado na França? De 243€ à 3.770€. O ensino na França é quase todo custeado pelo governo, o que significa que os estudantes devem apenas pagar uma taxa de matrícula anual. No entanto, se até 2019 o valor era o mesmo para franceses e estrangeiros, a partir de setembro daquele ano o custo mudou, e hoje o valor pago pelos estrangeiros é muito mais alto. Você pode conferir no site do Campus France as universidades e as taxas de cada uma. A tabela a seguir oferece um panorama dos custos praticados atualmente por cinco universidades francesas. Os cursos foram escolhidos de modo a mostrar variedade e não são recomendações (nem de cursos, nem de instituições), são apenas referências de valores: Nome do cursoInstituição de ensinoValor alunos europeusValor alunos internacionaisArts plastiquesUniversité Paris 8 (St. Denis)243€3.770€Communication et médiasSorbonne Nouvelle243€3.770€Recherche clinique & pharmacovigilanceSorbonne Nouvelle (Médecine)0€, para funcionários de empresas de saúde ou laboratórios clínicos3.770€Recherche et Études en Management (a distância)Université de Montpellier243€2.550€Master Cinéma et audiovisuelUniversité Paris 1 Panthéon-Sorbonne243€3.770€ Custo de vida durante o mestrado na França Você deve gastar a partir de 1.011€ mensais para se manter na França durante o mestrado. Contudo, seu custo de vida pode variar conforme alguns indicadores, como: cidade, bairro, lugar de moradia, opções de alimentação, e estilo de vida, de maneira geral. Para você ter uma ideia do valor, fizemos uma pesquisa via Numbeo e Uniplaces, em 24 de junho de 2024, dos gastos médios mensais que um estudante de mestrado na França gastaria. Veja os resultados na tabela abaixo: Tipo de gastoValor (a partir de)Aluguel de quarto450€Aluguel de apartamento590€Alimentação306€Transporte65€Lazer50€Total1.011€ Vale fazer alguns adendos sobre esses valores. O aluguel de apartamento, considerou um local de apenas um quarto, fora do centro da cidade. A alimentação, considerou uma compra de, em média, 40€ por semana, e a maioria das refeições em restaurante universitário, que pratica o valor de 3,30€. Para o transporte, foi considerado o pacote mensal, encontrado na maioria das cidades francesas. Por fim, no lazer, foram consideradas atividades variadas, como academia e ingresso de cinema. Mestrado na França com bolsa O Ministério Francês de Relações Exteriores oferece diversas bolsas a estudantes estrangeiros. Cerca de 25% são financiadas diretamente pelo ministério, como o programa Eiffel, para formações de nível Master ou Doutorado; e Major, destinado aos melhores estudantes de ensino médio dos liceus franceses no exterior. Mas você também pode participar do programa Erasmus ou até mesmo se candidatar para bolsas específicas de cada região francesa. A melhor forma de se informar sobre as bolsas disponíveis para mestrado na França é através da plataforma de pesquisa da própria Campus France. Por lá, é possível filtrar as ofertas de acordo com seu perfil, área de conhecimento e nível de formação. Mas, lembre-se que se você planeja pleitear uma bolsa, é preciso sinalizar ao Campus France e à própria universidade, já que a candidatura é diferente para cada caso. Como conseguir uma bolsa de mestrado na França? De forma prática, o primeiro passo é pesquisar as bolsas disponíveis no momento e conferir os editais para entender em quais você pode se candidatar. No Campus Bourse você encontra informações sobre a Bolsa Eiffel, bolsas concedidas pelo Ministério Francês do Ensino Superior, entre muitas outras. Depois, é necessário preparar os documentos e seguir o passo a passo indicado. Tenha em mente que cada bolsa de estudo na França pode ter seus procedimentos e requisitos próprios. Como se candidatar ao mestrado na França? Em primeiro lugar, acesse a plataforma da Campus France e preencha seu dossiê com seus dados. Em seguida, anexe toda a documentação solicitada, indique suas universidades e cursos de preferência, pague a taxa de candidatura e voilà! Você já está dentro do processo seletivo. Provas de proficiência para fazer mestrado na França Cada instituição tem autonomia para definir o nível de francês que exige dos estudantes estrangeiros, mas uma coisa é certa: você precisa ter, no mínimo, um nível B2, o que seria o equivalente a um intermediário avançado. Isso porque a maioria dos cursos é em francês, portanto, o estudante precisa conseguir acompanhar as aulas e participar das atividades que um curso de mestrado envolve como, por exemplo: reuniões com o orientador, seminários em grupo e apresentações de trabalho. As provas de proficiência em francês consideram sua produção e compreensão oral e escrita. Para comprovar que você tem este nível, é necessário realizar um exame de proficiência e enviar os resultados via plataforma Campus France. As provas oficiais de francês aplicadas no Brasil são: TCF (Test de connaissance du français): o qual é um atestado com duração de 2 anos: DELF e DALF (Diplôme d’études en langue française e Diplôme approfondi de langue française): as quais são diplomas oficiais emitidos pelo ministério da Educação Nacional. Esses dois últimos, em especial, são aplicados apenas algumas vezes ao ano, segundo um calendário específico. Isso significa que é primordial que você considere esse tempo, para poder se inscrever corretamente. Informe-se junto à Aliança Francesa mais próxima de sua residência. Documentos necessários Os documentos necessários para realizar sua candidatura no M1 ou M2, respectivamente, primeiro ou segundo ano do mestrado na França, são: RG ou passaporte; Currículo vitae elaborado em francês; Diploma de graduação, com tradução juramentada para francês; Histórico oficial de notas da graduação, acompanhado de sua tradução juramentada; Atestado de proficiência em francês, em alguns dos testes descritos no tópico anterior. Caso você tenha qualquer tipo de dúvida, consulte o Guia do Candidato, o qual é disponibilizado anualmente pela Campus France Brasil. Para fazer a tradução dos documentos, recomendamos a Yellowling, uma empresa especializada em diferentes tipos de tradução de documentos que permite fazer o orçamento e o envio dos documentos a serem traduzidos de forma online e rápida. Como fazer um dossiê acadêmico para mestrado na França? Para além dos documentos obrigatórios, um dossiê acadêmico para mestrado na França pode exigir também uma carta de motivação. Nela você explica por que está se candidatando para um mestrado na França, o seu objetivo estudantil e profissional com o curso escolhido, e contar suas experiências que sejam relevantes para o mestrado que você está se candidatando. Nese sentido, saiba que as universidades francesas dão muito valor para as experiências dos alunos. Ao contrário do Brasil, onde o local de formação pode influenciar em sua aprovação no mestrado, na França isso não é levado tão em conta. Porém, é importante criar um dossiê completo e conforme as normas de cada universidade. Você pode encontrar alguns modelos de carta de motivação na internet que podem te ajudar a organizar as ideias. Considere, também, sua trajetória e suas paixões. Certamente, se você quer fazer um mestrado na França, motivação não te falta! Escolha das universidades preferidas É preciso também escolher as 7 universidades e tipos de mestrado em que você quer se candidatar. Essa etapa faz parte da sua candidatura e pode exigir, a depender das suas escolhas, documentos e cartas de motivação diferentes. Pense bem sobre os critérios, universidades e possibilidades de carreira que cada um desses mestrados oferece. E lembre-se que quanto mais candidaturas você fizer, maior a chance de ser aprovado. Processo seletivo No Brasil, a Campus France é a responsável por enviar seu dossiê às universidades. Então, após submeter seu dossiê na data limite informada, você será informado em até um dia útil sobre o pagamento da taxa administrativa da Campus France. Essa taxa está, atualmente, no valor de R$ 570, e apenas após o pagamento seu dossiê de candidatura é avaliado pelo órgão. Eventualmente, você poderá ser notificado para corrigir informações ou documentos de seu dossiê. Após todas as correções serem feitas, seu dossiê será validado e você poderá marcar a entrevista pré-consular de candidatura. Uma vez realizada a entrevista, seu dossiê estará completo e será transmitido para as universidades que você selecionou. Todas as respostas das instituições virão via dossiê eletrônico. Portanto, é essencial que você monitore a plataforma ao longo de todo o processo. Se você quer um recapitulativo de todas as informações que passamos até aqui, o canal da Cami Souza tem um vídeo superinteressante no qual ela conta como se inscrever no mestrado na França, e a experiência que ela teve: Ainda que ela fale sobre a área de engenharia, suas dicas são muito válidas e, claro, inspiradoras. Visto de estudante para fazer mestrado na França As orientações sobre a solicitação do visto de estudante para fazer mestrado na França serão enviadas a você somente depois que você receber o aceite de alguma universidade, e realizar sua escolha definitiva de formação. Sendo assim, indicamos que você só dê entrada no visto para França após passar por todo esse processo descrito até aqui, afinal, parte dos documentos que você deverá apresentar ao Consulado só estará em suas mãos após ser aprovado por uma instituição de ensino francesa. Uma vez feito isso, você deverá fazer um agendamento no Consulado da França conforme a cidade que você mora atualmente: Consulado do Rio de Janeiro: para habitantes do RJ, ES e MG; Consulado de São Paulo: para habitantes de SP, PR, SC, RS ou MS; Consulado de Brasília: para os habitantes dos outros estados não citados acima. Documentação para o visto No dia agendado você deverá levar os seguintes documentos (original e cópia): Formulário de pedido de visto de longa duração, preenchido no portal France-Visas; Passaporte (emitido há menos de 10 anos, com validade mínima de 3 meses após a estadia prevista na França e com, no mínimo, 2 páginas em branco para vistos); 2 fotos recentes no formato 4×5 cm, sem data, de perto, coloridas, com fundo branco (o fundo colorido não é aceito); Certidão de nascimento e/ou de casamento; Número do processo (concluído) no Campus France; Carta de aceite da universidade francesa com as datas de início e fim do curso; Diploma histórico universitário brasileiro; Declaração de financiamento parental ou de autofinanciamento de 615€ mensais, com firma reconhecida em cartório; Garantias financeiras regulares e suficientes à duração: última declaração TOTAL de imposto de renda, extrato de conta bancária corrente e poupança/investimentos dos últimos 3 meses e três últimos contracheques/folhas de pagamento/aposentadoria/etc; Declaração de idoneidade bancária do responsável; Comprovante de moradia nos primeiros 90 dias. Pode ser o contrato de aluguel na França, reserva de hotel ou então carta convite de um residente na França. Caso apresente a carta convite, você também deverá juntar o comprovante de residência e a cópia da “carte d’identité” ou passaporte. Além disso, no dia agendado, você deverá pagar 50€ na conversão que o Consulado informar. O pagamento é feito em reais, em dinheiro ou no cartão de débito. Quanto tempo demora para sair? Normalmente, em 15 dias úteis a partir da data de comparecimento no consulado. No entanto, é possível que o período seja maior por conta da alta demanda que costuma ter antes do início do período letivo. Programe-se para isso. Melhores mestrados na França Todos os anos, o próprio Estado francês publica uma classificação de melhores mestrados e universidades, através do site Meilleurs Masters. Separamos três áreas importantes e muito procuradas para você ter uma ideia: Como é fazer mestrado na França? Um divisor de águas, tanto no âmbito profissional, quanto no âmbito pessoal. Eu, Bárbara, fiz parte de meu mestrado em sociologia em Paris, e fiquei encantada com a ótima estrutura das universidades e bibliotecas francesas. Um mestrado na França exige muita troca com os seus pares, e a quantidade de estudantes internacionais faz tudo ficar mais interessante. É claro que acaba sendo muito desafiador, mas os aspectos positivos são muito mais numerosos que os negativos. Também achei muito legal o fato de ter várias facilidades nas burocracias e descontos para estudantes. Já eu, Gabriela, percebi que ter um diploma de mestrado na França não somente enriquece o currículo, como nos faz crescer como pessoa, como profissional e contribui para que nos tornemos pessoas mais fortes. Sou jornalista e fiz um mestrado em Comunicação e Informação em Lyon. E, sinceramente, entre todas as dificuldades e desafios que estudar fora representa, esta foi a melhor experiência da minha vida. Para os que têm muito medo de sentir saudade, eu digo: não tenha medo de estar longe de amigos e família. Com a tecnologia de hoje, podemos falar por meio do WhatsApp o tempo inteiro. Se este for realmente o seu sonho, não desanime e corra atrás dele com todas as forças. Nada é definitivo, você pode voltar para o Brasil depois do fim do curso e mesmo para passar as férias ao lado das pessoas que você ama! Como é estudar em francês? Diferente, mas não é impossível. Pode até parecer assustador à primeira vista, mas a verdade é que, uma vez que você possui o nível B2, acompanhar as aulas em francês não é nada complicado. Além disso, ao morar na França, com o tempo e a prática, as coisas vão ficando mais simples e a língua cada vez mais orgânica e natural. Eu, Bárbara, senti um pouco de dificuldade de compreensão no início de minhas aulas, já que o francês falado acaba sendo muito diferente daquele que estudamos em sala de aula. Mas, não deixe isso te desanimar. Aproveite que você está no país e agarre toda oportunidade de poder falar no idioma. Normalmente, outra dificuldade dos estrangeiros que fazem mestrado na França é com a escrita. A boa notícia é que você consegue contornar isso. Em trabalhos, busque associações voluntárias que façam revisões de textos para estrangeiros. Já nas provas, saiba que os professores deixam os alunos estrangeiros utilizarem dicionários, facilitando muito a vida. Porém, vale dizer que isso só é válido para os dicionários em papel, não pense que eles te deixarão utilizar o celular! Vale a pena fazer mestrado na França? Definitivamente sim! A resposta para essa pergunta não poderia ser diferente. Para além de todos os benefícios estruturais que mencionamos anteriormente, um mestrado na França te permite fazer muito contato e formar amplas redes, principalmente pelo fato do país receber tantos estudantes estrangeiros. Para algumas áreas, a possibilidade de emprego também se abre facilmente — algo que, muitas vezes, a própria universidade facilita. Isso permite sua instalação na França após o término dos estudos, por exemplo. E claro, se você planeja voltar ao Brasil, saiba que o nome de uma instituição francesa em seu currículo pode fazer muita diferença, também. No âmbito pessoal, realizar uma formação em um país estrangeiro também se revela uma experiência transformadora, em todos os sentidos. Você se conhece mais, desenvolve mais habilidades de comunicação, inteligência emocional, e uma segurança que vão te acompanhar para o resto da vida! Perguntas frequentes sobre o mestrado na França As pessoas que sonham em fazer um mestrado na França costumam ter algumas perguntas semelhantes. Por isso, abaixo, respondemos aquelas mais frequentes a respeito do assunto: Primeiramente, é preciso investigar qual tipo de mestrado em gastronomia na Agora que você tem um bom panorama de como fazer um mestrado no país, só nos resta desejar boa sorte na preparação e processo seletivo. E lembrar também que é importante saber quanto dinheiro levar para a França para fazer um bom planejamento financeiro.
Carolina Carvalho
Andrea Côrtes
Lívia Tostes
Tié Lenzi
Marcos Freire
Amanda Corrêa
