Siesta na Espanha, como funciona e origem da tradição

Espanha  / 

Se ouvimos a palavra siesta logo nos lembramos dos espanhóis. Mesmo que algumas pessoas não tenham certeza de como exatamente funciona esse hábito, creio que podemos chamá-lo assim, ou se ele ainda faz parte do cotidiano dos espanhóis. Para essa segunda dúvida, nos adiantamos e respondemos, sim, os espanhóis fazem a siesta.

Vou explicar o que é a siesta na Espanha, qual a sua história e como funciona.

O que é a siesta?

A siesta é dormir no meio do dia para descansar um pouco. De preferência, depois do almoço, que no caso dos espanhóis é bem mais tarde do que costumamos almoçar no Brasil.
Como começou a tradição?

Precisa abrir uma conta bancária na Europa?

Você pode abrir a sua conta bancária grátis em 5 minutos e com toda a segurança no N26, um banco digital que funciona em toda a Europa.


O N26 não exige comprovação de rendimentos, você só precisa estar na Europa e ter seu passaporte em mãos.

ABRIR CONTA »

Descansar na sexta feira

A palavra siesta vem do latim “sexta”. Voltando no tempo, os romanos tinham o costume de descansar na sexta hora, dividindo os períodos de luz em 12 horas, este período na Espanha está entre as 13:00 (no inverno) e 15:00 (no verão). Assim, se começava a tradição da siesta.

Na Espanha, muito tempo depois, a jornada de trabalho estava dividida em duas partes: início às 9:00 até às 14:00, parando 2 horas para almoçar, voltando de 16:00 até às 20:00.

As pessoas faziam dois trabalhos

Porém, durante a Guerra Civil espanhola, as pessoas faziam estes dois horários trabalhando em mais de um trabalho, isto é, um de manhã e outro a tarde. Por isso, a pausa era concedida para que o trabalhar tivesse tempo de descansar ou de ir até o segundo emprego. Isso acontecia nas zonas rurais.

Mas as coisas mudaram nos anos 50

Até que no início dos anos 50, os espanhóis começaram a sair das zonas rurais e ir para as cidades e essa tradição que era para a pausa entre um trabalho e outro passou a ser de descanso de um trabalho do dia inteiro.

Você pode conferir algumas dicas para trabalhar na Espanha e uma lista com os profissionais em falta na Espanha.

Em que regiões a siesta é mais popular

Siesta na Espanha
A verdade é que a siesta não é tão popular na Espanha como imaginamos. A maior parte do comércio continua fechando por duas horas no meio da tarde e as pessoas aproveitam para almoçar e ir fazer algo e não, para descansar, fazer a siesta. Assim como no resto do mundo, os espanhóis estão sempre correndo.

Nos chamados pueblos, cidades bem pequenas que vivem poucas pessoas, é mais fácil identificar a tradição da siesta.

Qual a vantagem de fazer a siesta?

As pesquisas dizem que cochilar entre 10 a 40 minutos depois do almoço traz muitos benefícios para saúde. Esse tempo é o suficiente para o revigorar o cérebro, aumenta a concentração e o corpo ganhar mais energia.

Precisa enviar dinheiro do Brasil para a Europa?

Depois de testarmos as principais alternativas do mercado (Paypal, Western Union, Moneygram e etc), a plataforma que nós recomendamos é a TransferWise.


Com mais de 35.000 avaliações positivas, na TransferWise você vai economizar até 8x nas suas transferências. Crie a sua conta grátis e envie dinheiro com segurança.

VER COTAÇÃO »

Veja também o nosso guia para morar na Espanha.

A Siesta é importante?

Aliás, aproveito para abrir aspas e para que se entenda o quanto a siesta é importante para Espanha, que a pequena cidade de Ador, que está próximo de Valência, foi notícia quando o seu prefeito resolveu “reconhecer a importância da siesta”.

Entre as duas e as cinco da tarde tudo fecha e por lei, não se pode fazer barulho. As crianças não podem estar na rua jogando bola, por exemplo, pois é a hora da siesta e o silêncio é obrigatório.

Porém, vale ressaltar que isso é um caso isolado, o que se vê na Espanha nos dias de hoje são os espanhóis bem distantes da tradição da siesta. Uma pesquisa recente revelou que quase 60% dos espanhóis não fazem a siesta, 18% fazem no horário de meio-dia.

Pode ser interessante ver também como é a econômia da Espanha.

Como a siesta afeta os negócios e a vida do espanhóis?

Na Espanha se fala muito sobre o tempo que dormem os espanhóis durante a noite, considerado pouco. Acho que podemos imaginar que a pausa na hora do almoço, que obriga o dia de trabalho terminar mais tarde e em consequência, o jantar que é mais tarde, faz com que os espanhóis tenham uma rotina que os levem a dormir mais tarde.

Nós brasileiros que estamos acostumados com tudo funcionando direto, em cidades como Rio e São Paulo, muitas coisas durante 24 horas, nos afeta bastante, até nos acostumarmos de não sair de casa para comprar algo quando é o horário de almoço.

Você pode ver uma lista com os nomes e sobrenomes espanhóis mais populares.

A siesta é uma rotina para os espanhóis?

Siesta é uma rotina
No caso dos espanhóis faz parte de uma rotina, tradição e não altera em nada, do que eles já estão acostumados. Vale ressaltar, que grandes cidades e principalmente, em proximidades de pontos turísticos, o comércio não fecha para almoço. Os supermercados também ficam aberto, no que eles chamam de “horário continuado”.

Conheça algumas das festas tradicionais da Espanha.

Governo falou em acabar com a siesta?

Tudo começou quando se falava em mudar o horário da Espanha, que não acompanha o do meridiano de Greenwich, e sim, o de Berlim, desde 1942. O governo além de propor esta mudança, propôs também de mudar o horário de trabalho, com a saída às 18:00 e não às 20:00, como acontece hoje, onde se faz a pausa para almoço.

A mudança proposta pelo governo espanhol, por sua vez, virou “piada” na mídia internacional, que dizia que ele “queria proibir a siesta”. O que nunca foi verdade.

Outros países fazem a siesta?

A siesta com este nome é uma exclusividade dos espanhóis.

Outros nomes para siesta

Porém, em outros países, dormir um pouquinho depois do almoço, quando dá, pode ter outros nomes, como no Brasil é “tirar um cochilo” ou um “pisolino” na Itália.

Nos tempos de hoje, ninguém está “perdendo tempo” dormindo depois do almoço. Já durante a noite, o número de horas de sono está cada vez menor para quem está em idade de trabalhar.

Existe tradição de siesta no Brasil?

Essa é uma questão que acho que os leitores podem nos ajudar a responder. Nas grandes cidades sabemos que não existe tradição de cochilar depois do almoço. Já em cidades pequenas, algumas ainda têm o horário de trabalho com duas horas para almoço ou uma hora e meia, porém, entrando mais cedo.

Porém, me recordo que quando era criança, meus avós não chamavam de siesta, porém, todos os dias depois do almoço, às vezes sentados em cadeiras na varanda, e tiravam um cochilo.

Gostaria de morar ou visitar a Espanha? Veja quais são as regiões da Espanha.

Em destaque na Euro Dicas
  • Sabia que é obrigatório ter Seguro de Viagem para entrar na Europa?

    Seja para morar ou visitar, a imigração pode exigir esse documento no país destino. Se você não tiver, será obrigado a voltar ao Brasil. Em parceria com a Seguros Promo garantimos aos nossos leitores o melhor preço de seguro de viagem.

    COTAR SEGURO »
  • Precisa enviar dinheiro para outro país?

    A nossa plataforma preferida é o Remessa Online. No Remessa Online você vai economizar até 8x nas suas transferências e, se precisar de algum suporte, o apoio ao cliente é em português. Crie a sua conta grátis e envie dinheiro com segurança.

    VER COTAÇÃO »
  • Pensando em morar em Portugal?

    Escrevemos um guia com todos os passos necessários para organizar a sua saída do Brasil com rapidez, segurança e sem complicações. Receba grátis o índice e primeiras páginas.

    RECEBER AMOSTRA »
COMPARTILHE
Autor