Érika Sanduvetti
A língua italiana é considerada uma das mais bonitas, por sua musicalidade e cadência de vogais e consoantes distribuídas harmoniosamente. Neste artigo vou te mostrar todas as dicas para aprender italiano rapidamente, indicadas por professores, especialistas em línguas e também por falantes de italiano.
Também separei uma dica usando inteligência artificial que vai facilitar muito sua vida de modo fácil e gratuito. Vem comigo para aprender!
Garanta que sua experiência será única, segura e personalizada contando com a melhor agência na organização do seu intercâmbio. A Beeducation é a nossa recomendação para programar o intercâmbio na Europa de acordo com o seu interesse.
INICIAR MEU INTERCÂMBIO →Como aprender italiano
O italiano já se tornou a quarta língua mais estudada na atualidade, de acordo com um levantamento recente feito pelo Instituto de Linguística dos Estados Unidos. Por isso, o que não falta é material e cursos para aprender italiano.
A internet é uma ótima ferramenta para estudar italiano de várias formas e quase todas estão disponíveis gratuitamente para você.
Melhores maneiras de aprender italiano
Aprender italiano pode ser desafiador no início, mas com as estratégias certas, você pode tornar o processo mais eficiente e agradável.
Professores e pessoas que aprenderam italiano sempre recomendam estas dicas de ouro:
1. Tenha paciência no começo
Quando você está aprendendo italiano, pode ser confuso no início, especialmente se você está estudando sozinho. Evite se prender ao método tradicional de aprendizado para não se cansar ou desmotivar.
Em vez disso, busque formas interativas de aprender rapidamente, como montar um cronograma com palavras, alfabeto e pronúncia, e utilizar vídeos e recursos visuais.
2. Ouça podcasts e assista a vídeos no YouTube
Podcasts de italianos nativos são recursos valiosos que você pode encontrar em plataformas como Spotify e Deezer. No YouTube, além de podcasts, há vídeos que ensinam o alfabeto, pronúncia e sílabas, oferecendo uma maneira prática e divertida de aprender.
3. Pratique o listening e consuma conteúdo italiano
Ouvir músicas italianas ajuda na memorização dos sons. Tenho uma playlist de músicas pop italianas, chamada “La Bella Vita” que ouço em continuação.
É essencial ouvir o idioma regularmente por meio de aplicativos, podcasts, séries ou filmes italianos, mesmo que legendados. Isso mantém o idioma presente no seu dia a dia. Consuma também diferentes tipos de conteúdo online, como sites de notícias.
4. Mantenha contato diário com o idioma
Pratique o idioma diariamente, mesmo que em pequenas doses. Anote palavras em lugares visíveis e mude o idioma de seus aplicativos para italiano. Utilize aplicativos de aprendizado que incentivam tarefas diárias para manter a constância e motivação no estudo do italiano.
5. Faça um curso de italiano
Se estudar sozinho for difícil ou se você precisar de suporte adicional, considere fazer um curso de italiano. Existem muitas opções disponíveis que podem oferecer o suporte necessário.
6. Use a Inteligência Artificial
Ferramentas de inteligência artificial, como o ChatGPT, podem ser ótimas para treinar a escrita. Você pode usar comandos como:
- “Explicação de gramática para os artigos definidos em italiano”;
- “Correção do texto em italiano”;
- “Vocabulários e expressões para a situação X” — pense em alguma cena, por exemplo, um jantar com uma amiga;
- “Simulação de diálogo interativo” — com a descrição da situação ou uma cena.
Eu, por exemplo, já usei o ChatGPT para treinar para uma entrevista de emprego na Itália.
Essas ferramentas podem fornecer ajuda personalizada, tornando o aprendizado mais eficiente e focado nas suas necessidades.
Intercâmbio para falar italiano
O melhor jeito de aprender italiano rapidamente é fazer uma imersão completa. Viver em um lugar onde a língua que você quer aprender é falada proporciona experiências cotidianas que aceleram a fluência.
Outro motivo para fazer um intercâmbio na Itália é vivenciar e entender a cultura local. Assim, a língua italiana fará muito mais sentido.
Para facilitar sua viagem, empresas como a Beeducation, uma agência de intercâmbio brasileira, oferecem diversos serviços para quem deseja estudar no exterior.
Com atendimento personalizado em formato de assessoria, a Beeducation ajuda na aplicação de visto, seguro viagem, transfer e outros pontos relevantes, além de auxiliar na escolha do melhor destino e melhor escola.
Como aprender italiano sozinho
Você já leu várias vezes aqui que o ideal seria encaixar o idioma na sua rotina. Mas como fazer isso na prática? Confira algumas dicas:
Ter um cronograma de estudos
A Universidade Metodista de São Paulo oferece em seu site dicas para montar um cronograma para estudar outro idioma, que seria mais ou menos assim:
| Dia da semana | Tarefa do dia |
| Segunda-feira | Ouvir música ou podcast |
| Terça-feira | Ler um texto ou artigo e criar um post |
| Quarta-feira | Escrever ou responder um e-mail de amigo |
| Quinta-feira | Começar uma conversa no WhatsApp |
| Sexta-feira | Praticar conversação com algum amigo |
| Sábado | Fazer os exercícios semanais do curso |
| Domingo | Assistir um filme ou ler um livro |
Ou seja, o ideal é fazer atividades em italiano durante toda a semana, variando no tipo de conteúdo e na forma de praticar o idioma.
Escutar, ler e repetir
Outra dica valiosa para que você aprenda italiano é pegar um conteúdo pequeno e estudá-lo de maneira profunda, como o Pierluigi do site Programa VAI (Vou Aprender Italiano) explica 10 passos práticos no vídeo para aprender italiano sozinho. Confira alguns deles:
Cadastre-se na nossa newsletter e receba e-mails com conteúdo útil, confiável e direto ao ponto pra te ajudar a planejar sua mudança para o país. Partiu Itália?
INSCREVER GRÁTIS→- Pegue um conteúdo autêntico em italiano, algum assunto pelo qual você se interesse. Pode ser uma canção, um podcast, um vídeo. Algo breve, de 4 ou 5 minutos e escute-o repetidamente, todos os dias, por uma semana;
- Escolha um conteúdo que você possa ter também a transcrição, para que você possa escutar e ler ao mesmo tempo. Assim você também poderá fazer uma coisa muito importante, que é associar o som das palavras com a sua ortografia;
- Faça a tradução deste conteúdo, para que você possa entender bem o significado de tudo o que você está escutando e lendo;
- Lembre-se não basta ter apenas um contato com a língua, deve ser um contato consciente, isto é, você deve entender o significado de grande parte do conteúdo.
Cursos online
Eu, Érika, sou o tipo de estudante que precisa de um curso para organizar meu aprendizado. Estudei italiano há vinte anos num curso tradicional, presencial, no Circolo Italiano, que agora oferece cursos online também.
Selecionei aqui alguns cursos de prestígio que eu faria hoje:
Escola Leonardo Da Vinci
A Escola Leonardo da Vinci desenvolveu um método de ensino próprio. Seus livros são projetados para acelerar a aprendizagem do italiano, apresentando a gramática de forma lógica e organizada.
Além disso, os materiais incluem exemplos, uma ampla variedade de exercícios práticos e histórias curtas, proporcionando contínuas oportunidades de conversação em italiano para alunos e professores. As aulas podem ser em grupo ou particulares.
Babbel
A Babbel é uma plataforma de aprendizado de idiomas que oferece lições interativas. Ao se inscrever, você pode escolher o idioma que deseja aprender e começar com cursos adequados ao seu nível.
As lições incluem vocabulário, gramática e pronúncia, utilizando tecnologia de reconhecimento de voz para auxiliar na correta pronúncia.
Além da assinatura padrão, você pode complementar seus estudos com o Babbel Live, uma assinatura separada que inclui aulas ao vivo em grupo com professores.
Circolo Italiano
Estudei aqui há muito tempo, de forma presencial e tradicional. As aulas eram divertidas e ofereciam um bom conteúdo de gramática. Com o lema “Ubi Italicus ibi Italia” (Onde há um italiano há Itália), a instituição também oferece cursos de italiano online.
Segundo o site da escola, “a sede do Circolo Italiano, localizada no coração de São Paulo, é um centro de negócios e eventos. Além de ser um espaço cultural e gastronômico agradável, é uma referência em cursos de italiano, com uma abordagem moderna, humanizada, interativa e inovadora, permitindo aos alunos buscarem a certificação oficial da língua italiana”.
Quanto tempo demora para aprender italiano?
De acordo com o Foreign Service Institute (FSI), de 24 a 30 semanas, ou 600 a 750 horas-aula de estudo.
O FSI, órgão diplomático do governo dos Estados Unidos, desenvolveu este ranking sobre aprendizado de línguas onde aponta o nível de dificuldade de uma língua e quanto tempo demoraria para uma pessoa que fala inglês aprender o básico para ser fluente.
Como não há nenhum comparativo para nativos da língua portuguesa, vale usar este ranking para saber quanto tempo demora para aprender italiano.
Aplicativos para aprender italiano
Não faltam aplicativos para aprender italiano e eles vão desde gratuitos a pagos.
Independente de qual deles escolher, com certeza, isso vai te ajudar a potencializar o seu aprendizado. Confira uma lista dos principais!
1. Duolingo
Se você está começando a aprender um novo idioma, o Duolingo é uma boa escolha. Ele é gratuito e fácil de usar, além de te lembrar a cumprir uma meta diária e estar sempre em contato com a língua.
Um pouco antes de me mudar para morar na Itália, quando retomei os estudos, usei o Duolingo e no começo foi ótimo. Depois achei que a versão gratuita oferecia pouca variedade de palavras e se tornou um pouco repetitivo para mim.
2. Babel
Para aqueles que estão prontos para se comprometer um pouco mais, o Babel é uma opção de assinatura acessível e de alta qualidade. Um dos pontos fortes do Babel é a explicação detalhada das regras gramaticais durante o ensino, o que facilita bastante o aprendizado.
3. Rosetta Stone
Este aplicativo é bem conhecido e, agora, oferece preços competitivos em suas assinaturas.
O Rosetta Stone é eficaz para aprender italiano por várias razões. Primeiro, ele utiliza a imersão total, onde o aluno é exposto ao italiano desde o início, ajudando a pensar diretamente no idioma sem traduzir.
Além disso, a plataforma é interativa e envolvente, com exercícios práticos que cobrem leitura, escrita, escuta e fala, permitindo uma aprendizagem completa e equilibrada.
O uso de reconhecimento de voz aprimora a pronúncia e a fluência, enquanto a flexibilidade de estudar a qualquer hora e em qualquer lugar se adapta a diferentes estilos de vida e horários. Isso torna o Rosetta Stone uma ferramenta valiosa e prática para quem deseja aprender italiano de forma eficaz e consistente.
4. Memrise
Já o Memrise se destaca por seus muitos cursos gratuitos, sendo excelente para o aprendizado de vocabulário e até alguns elementos de gramática.
A plataforma é baseada na ciência da repetição espaçada: as palavras são reapresentadas em intervalos crescentes por meio de exercícios em estilo flashcard. Quando você erra uma palavra, o intervalo entre as repetições é reduzido, aumentando gradualmente conforme você acerta.
Se possível, procure cursos no Memrise que incluam áudio: ouvir e ver a palavra reforça simultaneamente o aprendizado. Além disso, o áudio ajuda a evitar que você pronuncie as palavras como se fossem em inglês, acelerando seu progresso na nova língua.
Existe curso de italiano gratuito?
Sim e com conteúdos de boa qualidade.
Lembra que eu disse que o Italiano é uma das línguas mais estudadas da atualidade? Por este motivo, existe muito material produzido por Universidades e Institutos de credibilidade. Confira uma seleção de cursos de italiano gratuitos que separei para você!
1. USP – Universidade de São Paulo
A USP tem o Dire, Fare, Partire, uma produção da Universidade de São Paulo, sob a coordenação didática da Prof.ᵃ Dr.ᵃ Paola Baccin.
Não se trata de um curso à distância, mas de um conjunto de materiais gratuitos como vídeos, apostilas e material multimídia, elaborados para alunos brasileiros.
2. Alma Edizioni
A Alma Edizioni é a primeira web TV dedicada à língua e cultura italiana, voltada para estudantes internacionais, professores de italiano para estrangeiros e entusiastas.
O site oferece muitos recursos, especialmente em formato de vídeo, disponíveis gratuitamente de duas maneiras: transmissão ao vivo, com programas contínuos 24 horas por dia, e vídeos sob demanda, com um arquivo de vídeos divididos em várias categorias que você pode assistir a qualquer momento.
As categorias de conteúdo são diversificadas, abrangendo gramática, vocabulário, documentários, entrevistas, quizzes e jogos interativos. Há também seções dedicadas às expressões idiomáticas italianas.
AlmaTV é ideal para quem já possui um bom nível de italiano e deseja aprimorar seus conhecimentos.
3. RAI Scuola
A Rai Scuola é um canal de televisão italiana pertencente à Radiotelevisione Italiana (RAI), a empresa pública de radiodifusão da Itália. Rai Scuola é dedicado à educação e à cultura, oferecendo uma variedade de programas educacionais, documentários e conteúdos formativos.
No contexto do ensino de italiano, Rai Scuola pode transmitir programas que ajudam na aprendizagem da língua italiana, oferecendo conteúdos que variam desde aulas de idioma até programas culturais que exploram aspectos da sociedade italiana.
Para acessar Rai Scuola diretamente do Brasil, você pode utilizar plataformas de streaming ou serviços de TV por assinatura que ofereçam canais italianos ou diretamente no site da RAI.
É difícil aprender italiano?
Para mim foi relativamente fácil aprender a gramática, pois tenho uma certa facilidade com idiomas, mas falar bem e com fluência exigiu (e ainda exige) muita prática e empenho.
O italiano, por ser uma língua derivada do latim, é relativamente fácil de compreender e muitas pessoas falam que conseguem entender, mas não conseguem falar. É aí que entra a importância de ouvir bastante e se esforçar para compreender o que está ouvindo, mas também treinar a fala, a conversação e a escrita.
Demorei um pouco para fazer frases mais elaboradas, acertar a concordância e a conjugação dos verbos. Moro há dois anos aqui, trabalho com italianos e ainda cometo algumas falhas diariamente.
Algo prático também é assistir vídeos que ensinam expressões e gírias muito usadas no dia a dia.
Sempre peço para os meus colegas de trabalho e amigos me corrigirem e isso também é uma maneira divertida de interação e aprendizado.
Confira também o vídeo do canal “Brasileira por acaso”, que dá algumas dicas que podem facilitar o seu aprendizado do idioma.
Precisa aprender italiano para morar na Itália?
Sim, definitivamente sim. Poucos italianos falam outras línguas de maneira fluente, e a maioria não considera falar inglês, nem mesmo em órgãos oficiais.
Para conseguir trabalhar na Itália, você precisa falar pelo menos o básico, pois para fazer uma entrevista e contar sobre você, terá que saber o mínimo para se comunicar.
Nos órgãos públicos como Questura (Polícia Federal), Agenzia delle Entrate (Receita Federal) e Comune (prefeitura) os quais são serviços públicos que você certamente terá que ir pessoalmente para morar aqui, e todas as pessoas que vão te atender falam somente italiano. Pode ter um ou outro que fale inglês, claro, mas não é comum.
Para construir relacionamentos e fazer amizade com italianos, terá que aprender o idioma. Ainda que eles saibam falar inglês, eles falarão italiano entre eles.
Portanto, aprender italiano é essencial para quem planeja morar na Itália, por facilitar a integração social, o acesso a serviços públicos e a comunicação no dia a dia.
Além disso, a sua experiência cultural será muito mais profunda se você aprender a se comunicar na língua local.
Vale a pena estudar e aprender italiano?
A resposta é SIM!
Como diria Dante Alighieri, em sua famosa obra Divina Comédia, (Inferno, Canto XXVI):
“Como a semente, em terra boa caída,
Germina e cresce em planta vigorosa,
E o fruto amadurece, que a alma agrada;Assim, dentro de mim, a nova lição
Nasceu e brotou, tal qual a planta nova,
E me fez sentir nova emoção.”
Ao aprender italiano, você terá a oportunidade de aumentar seu conhecimento e compreensão cultural que contribuem para o seu crescimento pessoal. A metáfora de Dante serve como um lembrete inspirador da beleza e dos benefícios de aprender um novo idioma.
E se tem interesse em fazer um intercâmbio na Itália, entre em contato com a Beeducation, que pode te ajudar em cada fase do processo.
D’accordo?
