colunas

Página 20

Séries italianas imperdíveis para assistir

Séries italianas imperdíveis para maratonar: veja dicas

25 de agosto de 2023

Existem muitas séries italianas imperdíveis disponíveis nas diversas plataformas de streaming, mas nós fizemos uma seleção especial de séries contemporâneas para você maratonar e se ambientar com algumas das principais cidades italianas e também para praticar o idioma italiano. Se você é do tipo que troca fácil uma balada por uma boa série no aconchego do seu lar, se gosta de conhec

Espanha Brasileiros na Europa

Os “perigos” do portunhol: histórias engraçadas e curiosas

16 de agosto de 2023

É necessário aprender espanhol antes de ir morar na Espanha? Não dá pra se virar na Espanha só com o portunhol? Ou será que o português e o espanhol não são assim tão parecidos como imaginamos? Para responder a essas perguntas, eu poderia simplesmente te dar minha opinião. Afinal, faz quase 5 anos que estou morando em terras ibéricas. Mas acho que fica mais claro se eu te contar alg

Brasileiros na Europa Espanha

Oba! As Fallas de Valência acabaram! Entenda minha comemoração

20 de julho de 2023

Centenas de esculturas de até 30 metros de altura, espetáculos pirotécnicos diários, oferendas de flores, desfiles, procissões, música, gastronomia e, para finalizar, fogo! A festa mais popular da cidade – as Fallas de Valência – combina tradição, arte, religiosidade, diversão e sátira. Evento de interesse turístico internacional, as Fallas foram declaradas em 2016 pela Unesco co

Brasileiros na Europa Itália

Falar italiano: a minha experiência com a língua morando na Itália

16 de julho de 2023

Mudar de país requer uma boa dose de flexibilidade e paciência para enfrentar situações novas, adversas, incontroláveis. Além da burocracia, acredito que a língua seja o principal obstáculo para a integração e para uma vivência a 360 graus no novo lar. A minha experiência de falar italiano foi um pouquinho diferente, e aqui conto o porquê. Boa leitura! Já falava italiano antes de me

Aprender uma nova língua é um desafio e autoconhecimento

Brasileiros na Europa Itália

Aprender uma nova língua é como descobrir uma nova versão de você

13 de julho de 2023

Quando você é brasileiro e vai morar em outro país, num primeiro momento, começa a lidar com as barreiras do novo idioma. Acontece com todo mundo, mesmo com quem é fluente em outras línguas. Depois, à medida que você vai se ambientando e aprendendo novas palavras e expressões, você percebe duas coisas: O quanto a nossa língua materna é riquíssima; Como ela pode ser intraduzível

Brasileiros na Europa Espanha

O que tem de real na Espanha dos filmes?

18 de junho de 2023

A Espanha é um grande set de filmagens. Faz uns dias, estavam gravando aqui em Valência algumas cenas de Star Wars para a série Andor. O país também apareceu em filmes de Steven Spielberg, Ridley Scott, Woody Allen e outros diretores famosos. E em algumas dessas produções, além de contemplar os cenários espanhóis, também é possível conhecer mais sobre a cultura espanhola. Foi através

Brasileiros na Europa Itália

Trocar São Paulo por Perúgia, na Itália: as minhas impressões

18 de junho de 2023

12 milhões de habitantes, uma cidade que nunca para (nem mesmo quando deveria). Nascer e crescer em São Paulo te ensina muita coisa. E sempre achei que se você consegue sobreviver e viver em meio a esse caos, você consegue sobreviver e viver em qualquer lugar do mundo. Talvez eu tenha parafraseado Frank Sinatra e a sua Nova Iorque, talvez. Mas realmente: a vida nessa cidade te ensina a enfren

Portugal Brasileiros na Europa

Festas medievais: cavaleiros, reis e rainhas invadem Portugal

17 de junho de 2023

Quem já não se imaginou usando armaduras, empunhando bandeiras em galopes pelos campos, vivendo em castelos, tendo vida de rei ou de rainha, jogando tranças do alto das torres, beijando princesas e príncipes, guerreando para aumentar impérios, ou mesmo sendo artista de rua, se divertindo nas tabernas... mesmo que hoje tudo isso não passe de brincadeiras, de fantasias, o mundo já foi realmen