Pós-graduação na França: saiba como fazer a sua

Estudar fora do Brasil é o desejo de muita gente, principalmente daqueles que já possuem um bacharelado. Nesse sentido, a Europa está entre os lugares mais procurados para dar seguimento aos estudos. Se você quer saber o que você precisa ter para fazer uma pós-graduação na França, nós vamos te mostrar o caminho para você atingir seu objetivo!

Como fazer pós-graduação na França?

O primeiro passo é ter um diploma de graduação, que é conhecido como Licence. Depois, você precisa decidir em qual área você quer estudar na França e entender qual a relação que ela tem com a sua formação adquirida no Brasil.

Depois disso, se você possuir a cidadania francesa ou europeia, ou residir na França, é só seguir o procedimento indicado na plataforma MonMaster, um site do governo francês que reúne todas as ofertas de formação em pós-graduação. Mas se você não possui tal cidadania, você vai seguir diretamente para o site do Campus France, disponível em uma série de línguas (inclusive o português).

O que é o Campus France?

Campus France é uma ferramenta desenvolvida a partir de um acordo feito entre a França e seus países parceiros. No site, os estrangeiros que querem estudar na França têm todo o apoio e informações necessárias relativas aos processos seletivos para cursos realizados no país.

Assim, é comum que grande parte das Universidades francesas só aceitem alunos estrangeiros através da referida plataforma.

Depois de se familiarizar com a plataforma, você precisa escolher a universidade que deseja e o curso.

Como funciona a pós-graduação na França?

A pós-graduação na França é chamada de Master (M), que por sua vez é dividida em dois anos de formação, o M1 e M2. Ambos os ciclos, no entanto, são independentes. Por isso, você pode, por exemplo, cursar cada um em uma universidade diferente, se quiser.

O período de graduação (faculdade) na França normalmente dura de dois a três anos, para a maioria dos cursos. No Brasil esse período é maior, entre 4 e 5 anos. Por conta disso, se você quiser fazer uma pós-graduação na França é possível tentar se candidatar diretamente para o M2.

Contudo, vale dizer que a candidatura direta para o M2 não só é mais concorrido, como mais difícil também. Nós aconselhamos que você comece do M1, principalmente se você ainda não morou ou estudou fora do Brasil.

Isso porque o sistema de ensino francês é diferente do brasileiro e estudar em outra língua é desafiador, o que leva mais tempo de adaptação. Mas, obviamente, essa é uma escolha pessoal e profissional de cada um.

Como funciona a divisão de M1 e M2

O M1 consiste em um ano de conhecimentos mais gerais, ao passo que o M2 compreende estudos mais específicos. Dessa forma, dependendo da formação escolhida, durante o M1 você pode ter mais trabalhos em grupo e avaliações, por exemplo.

No final desse primeiro ano, será necessário realizar um estágio obrigatório que dura de 3 a 6 meses, além de entregar um relatório final.

Por sua vez, no M2 você poderá ter um ensino mais focado na especialização que você escolheu. Com base nisso, para a finalização da sua formação, você vai precisar entregar um mémoire, que é basicamente o que conhecemos como dissertação de mestrado.

Master Professionnel e Master Recherche

Ao chegar no M2, é preciso escolher entre duas vias bem diferentes a serem seguidas: o Master Professionnel e o Master Recherche.

O Master Professionnel é uma formação de especialização que exige a realização de estágios (normalmente remunerados) ao término do curso.

Já o Master Recherche, é uma formação de pesquisa, mais comparável ao mestrado brasileiro. Esse último é mais indicado aos que se interessam pela realização de um doutorado acadêmico, por exemplo.

Experiência no Master na França

Veja abaixo o relato da Gabriela Dias de sua experiência no Master na França:

O meu master é em Indústrias Culturais com ênfase em Inovação criativa midiática. Eu faço na Université Paris Sorbonne Nord. Ele é todo em francês e eu tenho algumas matérias em inglês. Minha carga horária normalmente são 4 dias de aula na semana, das 10h às 17h.

Gabriela explica que você precisa se programar para conseguir trabalhar durante o período da pós-graduação.

Eu trabalho à noite e aos finais de semana para conseguir me manter aqui. É possível não ser rico e estudar fora do país, você só precisa se organizar. Existem algumas bolsas de estudo também que você pode  conseguir pelo Campus France ou por outras instituições francesas.

Como se candidatar a um curso de pós-graduação na França

O processo de candidatura para quem não tem cidadania europeia e não mora na França deve ser feito através do Campus France, a partir do país de residência do candidato, ou diretamente com a Universidade.

Para os que possuem cidadania europeia ou são residentes na França, o procedimento é realizado na plataforma MonMaster.

Candidatura pelo Campus France

Antes de tudo, vale dizer que o Campus France acaba sendo a via mais fácil e prática para fazer uma pós-graduação na França, portanto, o melhor a fazer é conferir as universidades cuja candidatura é feita pela plataforma.

O período de inscrição no Campus France é entre dezembro e março, sendo o início das aulas em setembro. Ainda que seja permitido fazer até 7 candidaturas pelo site, a recomendação é que se faça, no máximo, 5: assim você consegue se dedicar com qualidade para cada uma delas.

Ao se candidatar via Campus France, você deve preencher um formulário online sobre seu percurso acadêmico e suas intenções de estudos na França. Depois disso, você deve anexar alguns comprovantes acadêmicos (veja a lista detalhada mais abaixo) e realizar o pagamento da taxa da plataforma.

Candidatura direta com a instituição de ensino

Ainda que para os brasileiros, de maneira geral, o processo seja feito pelo Campus France, em algumas universidades você pode aplicar diretamente na plataforma deles. Se esse for seu caso, é importante que você entre em contato com a universidade e com o responsável do curso que você quer aplicar para entender como funciona a inscrição.

De toda forma, em caso de admissão, você precisará entrar em contato com o Campus France novamente para conhecer os procedimentos pré-consulares obrigatórios para a solicitação de seu pedido de visto de estudante.

Candidatura via MonMaster

Para quem tem cidadania europeia ou é residente na França, a candidatura é feita através da plataforma MonMaster, que substituiu a partir de setembro de 2023 a antiga E-Candidat, hospedada no site de cada Universidade.

Nessa nova plataforma, é possível se candidatar entre março e abril. Você pode optar por 15 candidaturas de master “en alternance” e 15 nos que não são de tal modalidade. A menção “en alternance” indica que parte da carga horária do Master será realizado no formato de estágio, dentro de uma empresa.

A Gabriela, por exemplo, se candidatou em 12 Masters e passou em 4. Ela afirma que preferiu se inscrever em vários para ter mais chances de passar, já que na época ela também tinha mais tempo para se dedicar às inscrições.

Requisitos para fazer pós-graduação na França

Para conseguir se candidatar para a pós-graduação na França, você precisa completar alguns requisitos estabelecidos tanto pelo governo francês, quanto pelas universidades. Os critérios podem variar a depender da universidade escolhida, mas de maneira geral eles costumam ser o seguinte:

• Ter um diploma de bacharelado;
• Possuir um bom histórico de notas da universidade;
• Ser proficiente na língua francesa.

Sobre esse último ponto, algumas universidades exigem o nível B2 na língua francesa, para ser aceito na pós-graduação, já outras exigem o nível C1.

Sendo assim, nós recomendamos apresentar o nível C1 para que você tenha uma candidatura mais certa. Além disso, com o nível mais alto fica muito mais fácil de você acompanhar as aulas e se adaptar mais rápido ao curso.

Como é o processo seletivo da pós-graduação na França?

Se você vai fazer o processo pelo MonMaster, basta depositar seu dossiê e aguardar até julho, quando as respostas começarão a chegar.

São as instituições de ensino que definem o processo de exame da candidatura. Dessa forma, é possível que sejam organizadas provas escritas, orais, e até mesmo entrevistas por telefone, visando entender melhor o percurso educacional do candidato e qual é o seu projeto profissional, antes da decisão final.

Todas as convocações serão comunicadas pela plataforma, portanto é necessário ficar atento a ela.

Se você fez sua candidatura via Campus France, os documentos anexados na plataforma também serão analisados. Nesse sentido, não é raro que seja solicitada uma carta de motivação.

Caso seus documentos sejam aprovados, você passará pela etapa final do processo seletivo, que consiste em uma entrevista, na qual você vai se apresentar e especificar melhor as suas motivações para fazer a pós-graduação na França.

Documentos para fazer pós-graduação na França

Os documentos solicitados podem variar de acordo com a universidade, com a plataforma e com o seu caso. Para já ir se preparando, verifique abaixo o que é pedido normalmente.

Documentos para cidadão brasileiro

Se você for cidadão brasileiro e estiver se candidatando para uma pós-graduação na França via Campus France, os documentos solicitados são os seguintes:

• Diploma de Bacharelado;
• Histórico de notas da universidade;
• Nível C1 na língua francesa (você vai precisar apresentar um certificado de um dos testes oficiais, o TCF, DALF ou DELF);
• Carta de Motivação.

Se você for cidadão brasileiro e estiver residindo na França, é possível se candidatar via MonMaster. Os documentos solicitados são os seguintes:

• Currículo;
• Carta de motivação;
• Justificativa de estágio ou experiência profissional;
• Histórico de notas;
• Diploma de Licence.

Se você estiver fazendo uma candidatura direta com uma instituição de ensino, é provável que sejam solicitados os mesmos documentos.

Nesses dois últimos casos, se seus documentos estiverem em português, você deverá apresentá-los traduzidos para a língua francesa por tradutores juramentados e reconhecidos pelo consulado francês.

Nós indicamos que você procure a Yellowling para realizar a tradução de seus documentos de forma rápida, prática, barata e segura.

Documentos para cidadão europeu

Se você é cidadão europeu, você deve utilizar a plataforma MonMaster ou se candidatar diretamente com a universidade escolhida (caso ela não esteja na plataforma).

Como vimos, os documentos solicitados são os seguintes:

• Currículo;
• Carta de motivação;
• Justificativa de estágio ou experiência profissional;
• Histórico de notas;
• Diploma de Licence.

Caso seus documentos sejam em português, você deverá apresentá-lo traduzidos para a língua francesa por tradutores juramentados e reconhecidos pelo consulado francês. É possível garantir uma tradução rápida, prática, barata e segura pela Yellowling.

Precisa de visto para fazer pós-graduação na França?

Sim. Assim como o passaporte para a França é obrigatório, um visto para fazer pós-graduação no país também é.

São vários os tipos de visto para a França, mas nesse caso você deve solicitar o da categoria “étudiant”. Para fazer isso, é necessário, antes de tudo, fazer o procedimento pré-consular junto à Campus France.

Mesmo que você tenha feito sua candidatura diretamente com a Universidade e, portanto, fora da plataforma, isso não de exime de fazer o procedimento pré-consular com a Campus France. Somente assim você conseguirá agendar um horário no consulado.

Como são muitas etapas, recomenda-se que o estudante inicie o procedimento com a Campus France pelo menos três meses antes de sua viagem.

Os valores do visto podem variar conforme sua especificidade: aos bolsistas do governo brasileiro e francês eles são gratuitos, mas dependendo do seu caso, ele pode custar até 99€.

Quanto custa pós-graduação na França?

A pergunta mais importante desse artigo! Infelizmente o processo para fazer uma pós-graduação na França não é um dos mais baratos para quem está no Brasil.

Abaixo, organizamos alguns dos gastos, em reais, que você terá durante o processo. Lembre-se que se trata de um valor aproximado, até mesmo porque grande parte das taxas são fixadas em euro. A conversão que fizemos levou em conta a cotação de 06 de setembro de 2023.

Mais detalhes sobre os custos

Para que você tenha uma melhor referência dos valores em euro, a comprovação de dinheiro disponível em conta para pedido do visto para cada mês de estadia na França deve ser de 615€.

Você pode comprovar o dinheiro para o visto através de uma bolsa de estudos, declaração de um responsável que irá custear seus estudos ou dinheiro guardado em uma poupança no banco. Se você pretende estudar em Paris, aproveite e conheça um pouco mais sobre o custo de vida na capital francesa.

Já a taxa de inscrição na Universidade varia entre 243€ (para cidadãos europeus) à 3.770€ (para os não cidadãos). Mas, vale dizer que o valor da inscrição nas universidades varia de acordo com a política adotada para os estudantes internacionais. Algumas aceitam a nova taxa de 3.770€ para estrangeiros de fora da União Europeia, mas muitas delas não.

Então, é importante se informar no site da universidade. A Gabriela, por exemplo, pagou 243€, apesar de não ter nacionalidade europeia. A Universidade dela não aceitou o aumento das taxas, já que eles consideram que todos devem ter o mesmo acesso à educação, independente da origem.

Existe bolsa de estudo para pós-graduação na França?

Quando você faz o processo pela Campus France, você já está automaticamente concorrendo a uma bolsa de estudos na França chamada Bienvenue en France, que custeará metade das suas despesas durante o ano de formação.

Existem outras bolsas também como o programa Bolsa Eiffel (para Master e Doutorado) por exemplo. Você também pode se informar sobre bolsa de estudo na Europa através do Erasmus+. Se você quiser saber mais sobre o oferecimento de bolsa de estudos para mestrado na França, leia nosso artigo sobre o assunto.

Experiência da Gabriela com bolsa de estudo para pós-graduação na França

Eu trilhei um caminho diferente para chegar ao master que estou fazendo agora. Eu queria aprimorar a língua francesa e não tinha dinheiro para vir só como estudante. Como eu tinha menos de 30 anos, decidi vir como Au Pair e morar com uma família francesa para cuidar das crianças. Fiz isso por quase dois anos.

A experiência me ajudou a mergulhar de cabeça no francês. Além disso, tive a oportunidade de me inscrever para a pós-graduação na França sendo residente do país. Utilizei a mesma plataforma dos franceses e, depois de aprovada na universidade, só fiz a troca do visto.

Guardei meu salário durante meu ano de Au Pair e, por ser em euro, me ajudou muito mais do que se eu estivesse trabalhando no Brasil. É um caminho alternativo para quem, assim como eu, não tem condições financeiras ótimas.

Experiência da Bárbara com bolsa de estudo para pós-graduação na França

No meu caso, eu tive bolsa de estudo para pós-graduação na França a partir do governo brasileiro. Por já estar matriculada em uma Universidade brasileira e ter minha pesquisa financiada no país, foi possível conseguir uma bolsa para realizar um semestre do mestrado na França.

Por conta dessa singularidade, todo o meu processo foi diferente: fiz minha candidatura diretamente com a Universidade de Paris que escolhi, não precisei pagar a taxa de inscrição da Universidade e do visto de estudante, e tinha minha bolsa como comprovante de recursos financeiros.

Então, após conseguir a carta convite da minha Universidade, dei entrada no procedimento pré-consular via Campus France e, depois disso, solicitei meu visto.

Como escolher o curso de pós-graduação na França?

As universidades francesas oferecem muitas opções de cursos. Sendo assim, a dica é que você escolha uma Pós-Graduação que tenha ligação com a sua formação no Brasil, ou até mesmo com a sua carreira profissional.

Assim, fica mais fácil de você ser aceito pela universidade através do seu dossiê. Se você é formado em exatas, por exemplo, e escolher uma pós em Direito, dificilmente seu processo será validado, infelizmente.

Você pode ter acesso a todos os cursos oferecidos no país através da plataforma Campus France ou da MonMaster. Tanto em um site, como no outro você consegue fazer a pesquisa por área de atuação e cidade que deseja morar.

Com isso você consegue se organizar melhor na hora de fazer as candidaturas. Você também pode acessar o site da universidade para ver a grade horária e informações do curso.

Cursos de pós-graduação mais renomados na França

Atualmente, alguns dos cursos de pós-graduação mais renomados na França que oferecem mais oportunidades profissionais estão nas áreas de engenharia, informática e saúde.

Veja alguns Masters específicos que se destacam dentre essas áreas:

• Saúde pública;
• Metodologia da pesquisa em ciências da saúde;
• Farmacologia, desenvolvimento, evolução e uso de medicamentos;
• Representação e concepção em engenharia e arquitetura;
• Engenharia informática e redes;
• Tecnologias ópticas e de imagem;
• Gestão de projetos;
• Eletrônica e tratamento do sinal e de comunicações;
• Sistemas eletrônicos avançados.

Melhores universidades para fazer pós-graduação na França

A escolha da universidade ou Université como falamos aqui na França, é o que vai guiar todo o seu processo de aplicação. Cada uma delas tem suas próprias regras e requisitos para aceitar os alunos, principalmente estrangeiros.

A França possui muitas universidades renomadas e conhecidas no mundo todo. Por isso, se tornam as preferidas dos alunos:

• Université PSL;
• Institut Polytechnique de Paris;
• Sorbonne Université;
• Université Paris Saclay;
• Université de Lyon;
• École Des Ponts ParisTech;
• Université de Paris;
• Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne;
• Université Grenoble Alpes.

Na França também existem muitas Écoles, que são instituições de ensino superior que oferecem cursos de pós-graduação. Normalmente são menores do que as universidades públicas e privadas do país e têm cursos inteiramente em inglês.

Muitos alunos internacionais acabam optando pelas Écoles por não precisar ter o francês fluente, além de oferecerem formações específicas e mais difíceis de encontrar nas universidades. Por exemplo, algumas áreas são: Design, Maquiagem e Negócios.

Algumas instituições que você pode encontrar em terras francesas são:

• Brest Business School;
• Mod’Art International Paris;
• École Intuit Lab – École de Design.

Equivalência de títulos entre França e Brasil

A equivalência de diplomas entre Brasil e França é normalmente solicitada porque, como vimos, o tempo de estudos das formações nos dois países é diferente, o que acaba implicando em algumas diferenças na titulação também. Assim, se você tem a intenção de estudar na França é interessante ficar atento a esse ponto.

Por exemplo, se no Brasil a graduação da maioria dos cursos costuma ser feita em 4 anos, na França são apenas 3. Dessa forma, muitos estudantes brasileiros, quando querem fazer mestrado na França, podem entrar diretamente no M2, que é o segundo ano, justamente porque é como se o último ano da graduação tivesse sido o primeiro do mestrado.

Se você precisa validar o diploma brasileiro na França, é só fazer a solicitação no Centre Enic-Naric.

Documentos necessários para validar diploma brasileiro na França

Se você for solicitar a validação de seu diploma brasileiro na França, você provavelmente terá que apresentar os seguintes documentos:

• Cópia do diploma original, autentificada e apostilada;
• Tradução juramentada do diploma original;
• Relatório de notas do aluno;
• Atestado de equivalência entre diplomas do Brasil e da França.

Fazer pós-graduação na França é um diferencial na carreira?

Sim! Eu pelo menos senti isso na pele: os empregadores sempre ficam impressionados quando falo que fiz uma pós-graduação na França.

Para além da pós-graduação por si só já ser um diferencial, a França reúne uma série de cursos reconhecidos. Além disso, o fato de o curso ser em uma língua estrangeira, também comprova habilidades que o mercado de trabalho valoriza bastante. Ademais, dado que todo o processo de se inscrever e encarar um processo seletivo de outro país, também acaba sendo um diferencial.

Por fim, vale dizer que se você opta por fazer um mestrado em alternância, o diferencial acaba sendo inclusive maior! Isso porque junto dos estudos, você adquire também uma experiência profissional.

Nesse sentido, a Bruna Lewis conta em seu canal um pouco de sua experiência:

Vale a pena fazer pós-graduação na França?

Sim, sem dúvidas! Confira abaixo a experiência de Gabriela Diase da Bárbara Ábile.

Experiência da Gabriela com pós-graduação na França

Eu tenho vivido muita coisa em pouco tempo. Experiências que eu jamais viveria no Brasil. Morar fora e ainda estudar em outra língua é muito desafiador. Muitas vezes você vai achar que não vai dar conta.

Mas viver com pessoas de diferentes nacionalidades, em uma cultura diferente, mas principalmente adquirir conhecimentos que podem mudar a sua carreira profissional é o que vai fazer valer a pena. Com certeza você se torna uma pessoa diferente no final da sua pós-graduação na França.

Uma experiência internacional vai mudar seu jeito de ver o mundo, vai enriquecer seu currículo e vai te mostrar um horizonte ainda desconhecido de oportunidades profissionais. A França é um dos países mais abertos para imigrantes. Com isso, você pode vir fazer uma pós-graduação e no fim conseguir um emprego na sua área, ou então se candidatar para um doutorado.

Além disso, pode acontecer até de mudar de área de atuação ou de carreira profissional. Eu acredito que a pós-graduação na França é um ótimo caminho para quem quer se desafiar. Sair da zona de conforto é conquistar sonhos.

Experiência da Bárbara com pós-graduação na França

Ainda que eu tenha feito somente um semestre de meu mestrado na França, foi uma experiência que valeu muito a pena. No nível dos estudos, posso dizer que a estrutura das bibliotecas e laboratórios são ótimas. Na França, eu pude encontrar também muito material de difícil acesso no Brasil, o que trouxe um diferencial para o meu trabalho.

Para além disso, fazer uma pós-graduação na França te auxilia a construir muitas redes de contatos profissionais, o que certamente te ajuda nos seus planos. No que se refere à língua, é bem interessante ver que existe uma série de oficinas gratuitas voltados aos estudantes de francês. Participar dessas atividades me ajudou a me sentir mais confiante.

No mais, a qualidade de vida no país é inegável. É claro que nada é perfeito: eu pelo menos enfrentei desafios diariamente e sentia muitas saudades do Brasil. Mas, não trocaria essa experiência por nada!