Trabalho na Itália para brasileiros: saiba como conseguir

Conheça os tipos mais comuns de trabalho na Itália para brasileiros, seus rendimentos, onde, como e o que fazer para conseguir um emprego no país.

Como conseguir trabalhar na Itália é, sem dúvidas, uma das coisas nas quais pensamos assim que decidimos mudar para o país. Muitas dúvidas tomam conta da nossa cabeça, nos deixam inseguros e, em consequência, temos medo de não conseguir realizar o tão almejado sonho. Mas fique tranquilo! Neste artigo, reunimos todas as informações para conseguir trabalho na Itália para brasileiros, legalmente e de forma segura.

Andiamo!

Tem trabalho na Itália para brasileiros?

A Itália nunca foi um país conhecido por suas oportunidades de emprego. Devido à elevada inflação na União Europeia, guerra na Ucrânia e a situação pós-pandemia, o momento financeiro do país é delicado e isso torna mais difícil conseguir trabalho na Itália para brasileiros.

Como sabemos, a economia da Itália é baseada no setor de serviços e agricultura, indústrias que sofreram significativamente com a pandemia. Após o fim da pandemia, a taxa de desemprego tem registrado quedas significativas.

Desemprego na Itália

O índice de desemprego na Itália, em fevereiro de 2024, registrou uma média de 7,5% em todas as categorias de idade e sexo, representando um aumento de 0,2% em relação ao ano anterior.

Esse crescimento ocorre porque houve um aumento de 2,5% de pessoas em busca de oportunidades de trabalho em todo o país. Além disso, a taxa de desemprego entre os jovens chegou a 22,8%, representando um aumento de 0,7% em relação ao ano anterior.

Por outro lado, quando comparamos fevereiro de 2024 a fevereiro de 2023, o número de pessoas empregadas a aumenta em 1,5% em praticamente todas as categorias de idade e sexo. A exceção é apenas para os jovens de 15 a 24 anos, cuja taxa de emprego está caindo.

Principais áreas com mais vagas de trabalho na Itália

As áreas com mais vagas de trabalho na Itália para brasileiros são, sem dúvida, as áreas relacionadas à gastronomia e ao turismo. A saber: garçom, barman e barista, ajudante de cozinha, lava-pratos.

Inclusive, esses são alguns dos trabalhos mais fáceis de achar quando estamos atrás de vagas de emprego na Itália. Faltam trabalhadores também na agricultura, um dos principais setores econômicos do país.

Caso você já esteja ambientado no país e dominando bem a língua, chegou a hora de dar um upgrade na sua carreira e, quem sabe, encontrar oportunidades entre as profissões mais bem pagas na Itália. As áreas que estão sempre em busca de talentos são:

• Engenharia;
• Software designer;
• Professor de Matemática e Física;
• Profissionais do Mundo digital.

Principais setores que ocupam brasileiros

Os setores que mais ocupam brasileiros estarão especialmente ligados ao turismo e gastronomia por contarem com maior disponibilidade de vagas. No entanto, existem outros setores que, na busca frequente por mão de obra, contrata muitos brasileiros. São eles:

• Saúde;
• Limpeza e manutenção;
• Logística;
• Construção civil;
• Tecnologia da informação.

Onde procurar trabalho na Itália para brasileiros?

Antes de mais nada, para conseguir achar um emprego na Itália, é necessário conhecer bem a língua italiana. Se você se mudou para a Itália há pouco tempo ou está pensando em se mudar em breve para lá, saiba que a Itália é um país com pouco conhecimento da língua inglesa. Portanto, considere investir tempo e dinheiro num curso de italiano antes de deixar o Brasil.

O melhor jeito de procurar trabalho na Itália é por meio de indicação de amigos ou conhecidos. Principalmente se o trabalho que você procura é temporário e/ou tem a ver com a área turística.

Se você estiver preparado para um emprego mais a ver com a sua área de formação, o ideal é procurar vagas online, em sites de emprego na Itália, redes sociais ou até mesmo através de agências de emprego.

Neste vídeo, você pode saber um pouco mais sobre a experiência de procurar trabalho na Itália, com detalhes específicos para brasileiros.

Sites de emprego

Use a internet a seu favor. Procure oportunidades em sites de emprego na Itália, como:

• Indeed;
• Cerco Laboro;
• Trovo Laboro;
• Monster;
• Neuvoo;
• Gi Group;
• Ali Spa.

Saiba também que o Governo italiano disponibiliza um site para quem está procurando um emprego. Você só precisa preencher a “Provincia” e a cidade (“Comune“) para descobrir onde se encontra a Agência de emprego do governo mais próxima.

Redes Sociais

O LinkedIn é um ótimo site para procurar empregos, por isso, o ideal é atualizá-lo antes de chegar à Itália. Uma dica interessante é criar um perfil em italiano (ou inglês) dentro do perfil em português. É uma funcionalidade presente até mesmo no Plano Básico (gratuito) do site. Deste modo, você terá um perfil para cada país e a sua busca por trabalho na Itália será mais fácil!

Se você está em busca de um emprego na Itália, principalmente sazonal, os grupos do Facebook podem ser uma ótima opção também! Por incrível que pareça, muitos restaurantes e empresas pequenas anunciam vagas interessantes no Facebook. É preciso ficar de olho e ir acompanhando as ofertas de trabalho pela rede social.

Agência

Considere utilizar outra ferramenta interessante e útil, ou seja, as agências de empregos, como a Adecco. A chance de achar empregos através destas agências é bem alta já que eles podem verificar seu currículo e encontrar as vagas que mais se adequam ao seu perfil.

Trabalho voluntário e trabalho temporário

Trabalho voluntário e trabalho temporário também são boas alternativas para você conhecer mais gente e para que conheçam o seu trabalho. Dessa forma, você consegue entrar com mais facilidade no mercado de trabalho.

Networking

Por falar em conhecer gente, a indicação de amigos e a ampliação da sua rede de networking são maneiras muito eficazes para conquistar a sua vaga de trabalho na Itália ou em qualquer lugar do mundo!

Na Itália, em especial, fazer contratações através de indicações é uma das maneiras mais comuns de se preencher vagas, junto com o uso das agências de trabalho.

Precisa validar diploma para trabalhar na Itália sendo brasileiro? Em que áreas?

Se está em busca de um trabalho na Itália para brasileiros, saiba que a maioria dos empregos sazonais não pedem a tradução nem a validação do diploma, seja ele do Ensino médio ou universitário.

Na verdade, o diploma é necessário para trabalhar na Itália caso o cidadão brasileiro tenha intenção de trabalhar em áreas em que o diploma universitário é obrigatório. E isso, claro, vai depender da sua intenção e do seu perfil profissional.

A validação do diploma na Itália deve ser feita antes de se mudar definitivamente para o país, através da Embaixada Italiana ou Consulado presente na sua jurisdição. É possível traduzir já estando na Itália, por meio de um tradutor juramentado, mas lembre-se de apostilar toda a documentação necessária antes de sair do Brasil, em um Cartório habilitado para tal serviço.

Para fazer a tradução dos seus documentos para levar para Itália, recomendamos que utilize os serviços da Yellowling. A plataforma oferece um serviço totalmente online, desde o pedido de orçamento até a entrega das traduções. Além disso, a Yellowling conta com uma grande equipe de tradutores certificados que garantem um serviço de qualidade.

Cidades com mais oportunidades de trabalho na Itália para brasileiros

As cidades com mais oportunidades de trabalho na Itália para brasileiros são, em princípio, cidades grandes como Milão, Veneza, Turim, Gênova, Verona, Roma e Bolonha. São cidades turísticas e a oferta de emprego no setor turístico ou da restauração é bem alta.

Em outros setores, como Tecnologia (informática, engenharia e afins), Publicidade e Jornalismo, Relações Internacionais, ou até mesmo setores mais técnicos como Farmácia, Biomedicina, etc., as oportunidades se encontram, de fato, no norte do país.

As sedes das grandes multinacionais estão localizadas na região da Lombardia, em Milão e próximo a ela. Portanto, se tem uma graduação nessas áreas, considere se mudar para lá!

Em cidades menores, a oferta de trabalho também é um pouco menor. Isso porque, normalmente são cidades que dependem exclusivamente do turismo ou da agricultura.

Salário mínimo e remuneração média no país

Na Itália, a diferença salarial entre as classes trabalhadoras não é grande. Quem exerce uma profissão na qual é requerido pouco estudo, como um agricultor ou operário, não ganha muito menos do que quem é engenheiro ou médico, por exemplo.

Isso porque, a base da sociedade italiana, após a Segunda Guerra Mundial, foi pensada para ser a mais justa possível – só para ilustrar, o imposto de renda é progressivo sendo baseado na renda de cada pessoa.

Por esse motivo, não existe salário mínimo na Itália. Todavia, existe uma média salarial, que corresponde a cerca de 1.611€. Isso, claro, varia de região a região. A tendência é que os salários do norte tendem a ser mais altos em relação aos salários do sul, isso tem a ver com o custo de vida dessas regiões, a oferta de serviços, etc.

É difícil conseguir trabalho na Itália para brasileiros?

Sinceramente, conseguir trabalho na Itália é difícil e fácil ao mesmo tempo.

Se você souber falar a língua, é meio caminho andado. Diria que é imprescindível conhecer a língua italiana para poder trabalhar, em qualquer área que seja! Ambientes onde só se fala inglês, por exemplo, são raros e, geralmente, exigem um nível maior de especialização em áreas específicas.

Outro fator que vai pesar bastante é a idade. Frequentemente, os empregadores sazonais buscam principalmente jovens. Isso porque existem alguns incentivos fiscais, por parte do governo, para quem contratar pessoas com menos de 30 anos. Deste modo, evita-se, assim, que o número do desemprego entre jovens fique descontrolado.

Em outros setores mais específicos, o que vai contar é a experiência anterior, a pretensão salarial e, claro, as referências.

Como é trabalhar na Itália para brasileiros?

Trabalhar na Itália sendo brasileiro pode ser um pouco desafiador, uma vez que enfrentamos barreiras culturais não somente com os próprios italianos como com pessoas de outras nacionalidades também.

Os italianos tendem a fazer as coisas com mais calma, por exemplo, mas tendem também a ser um pouco mais sistemáticos. No entanto, por experiência própria (Raissa), vejo que a maioria dos lugares que já receberam brasileiros para trabalhar gostaria de continuar nos contratando em razão da vivência positiva.

Como superar as barreiras para conseguir emprego na Itália sendo brasileiro?

Como já dissemos, uma das grande barreiras entre o brasileiro e o emprego na Itália é o idioma. Sendo assim, dedicar-se a aprender a língua pode ser a melhor maneira de superar essa barreira. Os italianos amam ver que estamos nos esforçando para nos comunicar com eles.

Outra coisa importante é ser flexível com os hábitos e costumes culturais muito diferentes dos nossos. Afinal de contas, não estamos no nosso país e eles já estão acostumados a fazer as coisas do jeito deles.

Emprego na Itália para quem fala português: realidade e oportunidades

Sim, é possível encontrar vagas para falantes de português! E elas podem ser encontradas principalmente em empresas multinacionais, que oferecem produtos e serviços a países falantes da língua, ou em setores como hotelaria e turismo. No entanto, é de suma importância que você fale também o italiano ou inglês.

Outro ponto crucial a se observar é que essas vagas, normalmente, pedirão formação ou experiência específica em uma determinada área, isto é, serão vagas mais qualificadas.

Como encontrar emprego na Itália para quem fala português?

Encontrar vagas na Itália para falantes de português é possível através do uso de ferramentas como o Google e sites de empregos como o LinkedIn e, claro, nas agências de emprego.

O primeiro passo, e o mais importante, é inserir a informação da fluência na língua no currículo e cadastrá-lo em sites e agências de empregos. Assim, quando uma vaga do tipo surgir, os responsáveis pela contratação já terão essa informação sobre você, te colocando na frente de outros candidatos.

Lembre-se de também inserir a informação no seu LinkedIn e no seu perfil do Indeed, para que você tenha as características que dão “match” com a vaga.

Agora que você já deixou claro que sabe falar a língua nas suas redes e currículo, pode também procurar ativamente por vagas que buscam falantes do português.

No LinkedIn, por exemplo, você pode usar a aba “Vagas” e procurar pela palavra-chave “portoghese” ou “portuguese” com filtro de localização na Itália ou região do seu interesse e listar todas as vagas que exigem alguma habilidade de português.

Se quiser refinar ainda mais a busca, você pode inserir sua área de atuação junto da palavra-chave do idioma.

Outra maneira de fazer a busca ativa por vagas é diretamente através do Google. Você pode jogar na busca “lavoro portoghese italia” ou “jobs portuguese italy” e encontrar centenas de vagas abertas para quem fala a língua.

Tem agências italianas que contratam brasileiros para trabalhar na Itália?

Diretamente no Brasil, não é comum encontrar agências que contratem brasileiros para vir para a Itália. No entanto, existem muitos programas do próprio governo italiano que abrem editais para contratação de pessoas em várias partes do mundo, especialmente no Brasil.

Vimos isso acontecer durante e logo após a pandemia, com a enorme necessidade de profissionais de saúde nos hospitais italianos. Aliás, essa é uma área que, de tempos em tempos, sempre sai em busca de profissionais em outros países.

Além disso, empresas italianas instaladas no Brasil tendem a fazer processos internos para transferir colaboradores do Brasil para a Itália. Empresas como Fiat, TIM e Pirelli costumam enviar muitos funcionários para períodos de aprendizado ou permanentemente.

Vistos para trabalhar na Itália

Para poder trabalhar, é indispensável solicitar o visto para Itália estando no Brasil a menos que você tenha cidadania europeia). Não se esqueça: depois que você já estiver se estabelecido na Itália, é obrigatório tirar o Permesso di soggiorno, que nada mais é do que uma permissão de estadia no país.

Sem ele, é inconcebível morar na Itália e você pode ser extraditado para o Brasil caso resolva ficar por lá sem o documento.

Os tipos de vistos que dão o direito a poder trabalhar na Itália são:

Você deverá solicitar o visto na Embaixada Italiana ou no Consulado Italiano mais perto da sua residência brasileira. Lembre-se que não existe a possibilidade de tirar o visto já estando na Itália, logo, se programe para obter o seu!

Trabalhar na Itália com visto de estudante

Como vimos acima, é permitido trabalhar na Itália com visto de estudante! Lembre-se que se a sua intenção é procurar um emprego enquanto você estuda, é imprescindível que você respeite o mínimo de horas disponíveis aos portadores de visto e Permesso di soggiorno de estudante, isto é, de 20h semanais.

Tirando cidades como Milão e Roma, é difícil estudar e trabalhar ao mesmo tempo. Primeiro porque o ritmo de estudo das universidades italianas é bem exigente.

Segundo porque para os italianos, os anos de faculdade são feitos exclusivamente para estudar: o trabalho vem depois que você se formar. Por isso mesmo é difícil achar vagas de estágio no país.

Por outro lado, em cidades menores, é bastante comum ver estudantes trabalhando nos cafés, bares, padarias, sorveterias, restaurantes (até mesmo à noite). Desta forma, você se dedica aos estudos na parte da manhã e tarde, deixando o período da noite para trabalhar.

Brasileiros com cidadania italiana podem trabalhar na Itália?

Sim, brasileiros com cidadania italiana podem trabalhar na Itália. Na verdade, de forma geral, quem tem cidadania de um país integrante da União Europeia pode conseguir um trabalho no país sem a necessidade de vistos especiais.

Por isso, se você já tem a cidadania italiana, pode fazer a busca do emprego diretamente no país da bota.

Dicas para brasileiros conseguirem trabalho na Itália

Há diversas estratégias que aumentam as chances de trabalho na Itália para brasileiros. Confira:

1. Legalize-se no país

Caso você não tenha cidadania europeia e queira trabalhar no país, é preciso ter uma oferta de emprego para conseguir visto de trabalho.

A empresa italiana deve enviar o contrato de trabalho para o profissional e este deve ir à Embaixada ou ao Consulado da Itália ainda no Brasil para solicitar o visto. Não recomendamos vir para a Itália sem visto com intenção de trabalhar no país.

2. Elabore um currículo europeu

Criar um currículo no modelo europeu é primordial para se candidatar a uma vaga de trabalho na Itália para brasileiros. O documento deve conter informações sobre a sua nacionalidade, idiomas que domina, a sua experiência profissional, entre outras.

3. Fale italiano

Como explicado, falar italiano é fundamental para aumentar as suas chances de trabalho na Itália. Inglês fluente é importante, mas não é um diferencial para ocupar uma vaga no mercado de trabalho italiano.

4. Conheça as diferenças culturais

O comportamento e o pensamento dos italianos é diferente do nosso. Por isso, quando o assunto é trabalho na Itália para brasileiros, é preciso muita informação e conhecimento sobre as diferenças culturais. Antes de procurar por oportunidades na Itália, estude as peculiaridades do mercado de trabalho italiano.

5. Especialize-se

Fazer cursos presenciais ou à distância também pode aumentar as oportunidades de trabalho na Itália para brasileiros. Cargos como padeiro e garçom, por exemplo, podem exigir uma formação específica e, normalmente, ganha a vaga o profissional que tem mais experiência e é mais especializado.

Se você deseja se aperfeiçoar, saiba que a Casa di Caritá oferece, gratuitamente, diversos cursos de curta duração na Itália, que te treinam para o mercado de trabalho.

6. Pesquise bastante e não rejeite serviço

Como vimos, a internet é sua grande aliada na busca por uma oportunidade na Itália. Agências de emprego, trabalhos voluntários, trabalhos sazonais (mesmo que não estejam de acordo com o que você procura no momento) e indicação de amigos também são de grande valia para aumentar o seu networking e, consequentemente, as suas chances de conquistar a sua vaga de trabalho na Itália.

Cuidados ao procurar emprego na Itália

Como em qualquer lugar do mundo, não se arrisque! Não acredite em empregos maravilhosos com bons salários se você não tem nenhuma referência do empregador.

Faça uma pesquisa antes de aceitar um emprego, leia e releia o contrato – principalmente se você tiver dificuldade em compreender o italiano –, peça ajuda a um amigo. Nunca assine nada se você não tiver 100% de certeza sobre aquilo que você acabou de ler.

A minha experiência de trabalho na Itália como brasileira

A minha experiência profissional na Itália (Bruna) foi um pouco diferente. Emigrei como cidadã ítalo-brasileira aos 31 anos, sem falar italiano fluente, e boa parte da minha experiência prévia de trabalho era relacionada a Comunicação e Jornalismo. Ou seja, inútil sem o domínio do italiano!

Contudo, eu tive uma curta experiência como professora de inglês no Brasil e, durante a pandemia, resolvi iniciar uma pós-graduação online voltada para o ensino da língua inglesa. Moro em uma cidade próxima a Milão, com vários profissionais que trabalham em multinacionais ou no aeroporto de Malpensa.

Com minha cidadania em mãos, enviei meu currículo para uma série de cursos particulares de inglês na cidade e, com sorte, consegui um emprego em uma escola, sem indicação prévia, apenas com análise do meu currículo e entrevista presencial.

Desde o Brexit, a Itália tem precisado cada vez mais de professores de inglês com fluência nativa ou similar. Por isso, escolas em cidades menores oferecem oportunidades para profissionais que possuem cidadania ou visto de estudos, trabalho ou residência prévios.

Para jovens imigrantes, a dica é acompanhar o Informagiovani, um serviço voltado a pessoas de até 28 anos que estão à procura de emprego.

Dúvidas frequentes sobre trabalho na Itália para brasileiros

Encontrar trabalho na Itália para brasileiros pode te gerar uma série de dúvidas, mas não se preocupe! Abaixo, listamos algumas das perguntas mais frequentes e suas respectivas respostas.

Como conseguir trabalho voluntário para brasileiros na Itália

Para arrumar um trabalho voluntário na Itália, o processo é parecido com aquele do Brasil: entrar em contato direto com as Associações e ONGs, principalmente por suas redes sociais, é o caminho mais fácil.

Como enviar currículo para trabalhar na Itália como brasileiro

Para enviar um currículo para trabalhar na Itália, deixe de lado o português: além de adaptar seu currículo para o modelo europeu, ele deve estar em inglês ou italiano, dependendo do nível de especialização da vaga.

Como se destacar no mercado de trabalho na Itália sendo brasileiro?

Para se destacar no mercado de trabalho italiano sendo brasileiro, dê bastante destaque não só às suas hard skills (habilidades técnicas) como também às soft skills, como flexibilidade, adaptabilidade e facilidade de trabalho em grupo.

Assim, você sai na frente de outros candidatos estrangeiros e até de candidatos italianos!

Tem trabalho de motorista na Itália para brasileiro?

Sim, existem muitas oportunidades como motorista para brasileiros na Itália! O país enfrenta uma baixa de mão de obra na área logística, por isso, existem muitas posições abertas para quem quer trabalhar como motorista (de cargas e de pessoas).

Como conseguir um trabalho de confeiteiro na Itália para brasileiro?

Para conseguir um trabalho de confeiteiro na Itália, é preciso ter alguma experiência ou curso na área. Na Itália, é possível fazer diversos cursos na área da confeitaria que facilitam a entrada no mercado de trabalho.

Vale a pena buscar por trabalho na Itália para brasileiros?

Apesar de ser uma busca muito específica, vale sim buscar por trabalho na Itália para brasileiros! Eles normalmente serão mais específicos e, possivelmente, mais difíceis de serem encontrados. Parece difícil, mas tenho certeza que com muita dedicação, você vai conseguir realizar o seu sonho e achar um emprego na Itália!

Agora que você já conheceu um pouco melhor como é o mercado de trabalho para brasileiros na Itália, recomendamos muito planejamento para a mudança. O ebook O sonho de viver na Europa reúne dicas de brasileiros que já realizaram esse caminho e ajudam você a entender melhor os desafios de emigrar.