Estudar na Alemanha: tudo o que precisa saber

Alemanha  / 

Eu nunca tive o sonho de estudar na Alemanha. Sempre quis apenas viajar, conhecer pessoas e outras culturas. Mas a vida acadêmica é uma caixinha de surpresas. Em 2012 apareceu essa surpresa boa: a oportunidade de estudar na Alemanha. Fazer o doutorado integral com um profissional de excelência na minha área de estudo. Essa seria também a oportunidade de viajar, conhecer pessoas e outras culturas! Eu nem pensei três vezes, pensei só duas. Vou ou não vou? Eu vim.

Passei por todos os processos de me candidatar à bolsa, pedir visto, organizar toda a papelada exigida pela burocracia e finalmente, chegar no aeroporto e escutar o anúncio de “embarque iniciado”.

Isso aconteceu há mais de quatro anos, porém os passos principais para chegar até aqui não mudaram. Vou contar para vocês um pouco do que é necessário para estudar na Alemanha e dar a minha visão sobre essa aventura.

Precisa abrir uma conta bancária na Europa?

Você pode abrir a sua conta bancária grátis em 5 minutos e com toda a segurança no N26, um banco digital que funciona em toda a Europa.


O N26 não exige comprovação de rendimentos, você só precisa estar na Europa e ter seu passaporte em mãos.

ABRIR CONTA »

O primeiro passo para estudar na Alemanha: entrar em contato com a universidade

Para estudar na Alemanha o primeiro passo é entrar em contato com a universidade e com a pessoa que lhe orientará no mestrado ou doutorado.

Por que isso é importante? Porque cada universidade tem suas próprias regras e requisitos. Inclusive, as regras podem mudar entre as faculdades de uma mesma universidade.

Se você já sabe em qual universidade quer estudar, então é hora de procurar os meios para chegar até lá.

Documentos exigidos por todas as universidades: diplomas e visto

Validar o diploma e obter o visto é um procedimento obrigatório para estudar na Alemanha.

Diplomas de graduação e/ou de mestrado precisam ser validados

Validar o diploma significa ter uma avaliação para comparar se o seu curso no Brasil é equivalente ao curso na Alemanha e, portanto, se você está apto ou não para estudar na Alemanha.

Nem sempre o diploma é o único documento exigido para estudar na Alemanha

Parece meio trágico falar assim, mas se o seu curso do Brasil não é equivalente ao curso da Alemanha, pode ser que ainda assim você possa estudar na Alemanha, mas terá que receber a formação que falta no currículo.

Acreditem, o diretor da faculdade pediu para ler a minha dissertação de mestrado, para ter certeza de que o que fazemos no mestrado é o que eles também fazem.

Ainda que você apresente o diploma do bacharelado, pode ser que tenha que apresentar também o histórico escolar da graduação.

Precisa enviar dinheiro do Brasil para a Europa?

Depois de testarmos as principais alternativas do mercado (Paypal, Western Union, Moneygram e etc), a plataforma que nós recomendamos é a TransferWise.


Com mais de 35.000 avaliações positivas, na TransferWise você vai economizar até 8x nas suas transferências. Crie a sua conta grátis e envie dinheiro com segurança.

VER COTAÇÃO »

Não confie em apenas uma fonte de informação sobre as regras da universidade

Nem sempre os pesquisadores e professores sabem todos os processos burocráticos para estudar na Alemanha, por isso eu recomendo que você entre em contato com a universidade para saber quais são os documentos necessários para que você possa iniciar o mestrado ou o doutorado.

É necessário traduzir documentos?

É sim. Prepare o bolso! Ter os documentos, como o diploma e histórico escolar, traduzidos para o alemão nem sempre é obrigatório, talvez a universidade aceite documentos em inglês, mas para poupar tempo e dinheiro eu já trouxe tudo traduzido para o alemão. E isso custa caro.

estudar universidade alemanha

Tipos de visto para estudar na Alemanha

Existem três tipos de visto para estudar na Alemanha, que variam de acordo com a duração e a finalidade dos seus estudos.

  • Há um visto para quem vai apenas estudar o idioma.
  • Há um visto para aqueles que querem estudar na Alemanha, mas ainda não estão matriculados em uma universidade ou programa de pós-graduação; o Visum Zur Studienbewerbung. Com licença poética para tradução, é um visto para candidatos.
  • E há um visto para aqueles que já foram aceitos pela universidade ou programa de pós-graduação, o Visum Zur Studienzwecken. Poeticamente, eu diria que é o visto com objetivo único de estudar na Alemanha.

Saiba mais sobre os tipos de vistos necessários para estudar na Alemanha.

S.O.S Estudantes estrangeiros

As universidades costumam ter um centro de orientação e ajuda aos estudantes estrangeiros. Nestes centros você vai conseguir informações burocráticas e também outras dicas relevantes para o dia-a-dia na universidade e para estudar na Alemanha. Alguns centros podem oferecer atividades de integração social, leia-se: festas, excursões, atividades ao ar livre, etc.

Há bolsas?

Se o seu orientador não tem uma bolsa “esperando por você”, então você precisa se candidatar a uma bolsa em uma agência de fomento à pesquisa. Algumas universidades também oferecem bolsas de estudos, e você poderá encontrar as ofertas no site da universidade.

Existem agências de fomento à pesquisa que oferecem programas especiais para estrangeiros estudarem na Alemanha, e alguns editais até são específicos para brasileiros.

As principais agências que oferecem bolsas para estudar na Alemanha são:

  • DAAD
  • Fundação Alexander von Humboldt

Na página do DAAD você vai encontrar uma base de dados das ofertas de bolsas para estudar na Alemanha mas também num outro site sobre estudar na Alemanha, que pode consultar aqui

E lá vem de novo o tal do idioma… preciso saber alemão para estudar na Alemanha?

Para estudar não, mas para viver precisa.

Muitos programas de pós-graduação são internacionais. As aulas são em inglês, a sua tese poderá ser escrita em inglês, e você terá colegas com os quais poderá conversar em outros idiomas. Mas não é só disso que se vive, né? Estudar na Alemanha é mais do que assistir aulas.

Então, sim, tem que ter pelo menos o nível B1. Mais por qualidade de vida do que por obrigação.

Mas os alemães têm consciência de que nem todo mundo aprende alemão antes de vir estudar na Alemanha. Por isso, instituições como DAAD e Humboldt financiam cursos de alemão para os estudantes.

De qualquer forma, um certificado de proficiência em inglês é obrigatório.

É possível estudar de graça na Alemanha?

Teoricamente não. Mesmo nas universidades há uma taxa de matrícula.

Mas na prática, eu diria que é de graça. Veja porquê:

Universidades públicas

As universidades públicas alemãs são subsidiadas pelo governo, por isso são consideradas gratuitas. Porém, a cada semestre os estudantes pagam uma taxa de matrícula que será usada para contribuir com os gatos do restaurante universitário, da oferta de práticas esportivas e dos alojamentos para estudantes.

Além dessas contribuições que são destinadas à universidade, no valor da matrícula está incluído o ticket de transporte público que vale para todo o semestre e inclui diversos meios de transporte em uma região bem ampla, geralmente válido em partes do estado. Nesse sentido, a contribuição semestral pode ser considerada tão pequena que estudar na Alemanha pode ser considerado gratuito. Dependendo da modalidade de bolsa de estudos que você tiver, a agência de fomento pode até pagar a taxa de matrícula semestral. Aí sim, você vai estudar na Alemanha literalmente de graça.

Saiba ainda como estudar na Europa de graça.

Quanto custa a matrícula semestral de uma universidade na Alemanha?

Cada universidade cobra um valor distinto, de uma forma bem geral, eu diria que esse valor pode variar de mais ou menos 150 a quase 300 Euros.

Universidades particulares

Dependendo da sua área de estudo, uma universidade privada pode oferecer cursos com qualidade superior ao de uma universidade pública. Mas o custo é alto. Para pagar as taxas das universidades particulares os estudantes podem pedir empréstimos para bancos ou auxílio para o governo. O empréstimo do governo se chama BAföG, e pode ser requisitado por estudantes estrangeiros que não são da União Europeia, mas as chances de conseguir o auxílio são baixas.

As melhores universidades para brasileiros estudarem na Alemanha

A Alemanha é reconhecida por sua excelência em educação e pesquisa. Além de se destacar também no quesito qualidade de vida, oferecendo educação de baixo custo e custo de vida favorável para estudantes.

A melhor universidade para estudar na Alemanha é sem dúvidas a que oferece os melhores cursos na sua área. Mas se você pode escolher entre duas universidades ou mais, eu recomendo que você procure saber se a cidade onde está essa universidade é amigável para estrangeiros e se o custo de vida é compatível com a sua situação financeira.

Neste site você encontrará um ranking das melhores universidades para estudar na Alemanha.  Você pode ainda conferir quais são as melhores cidades da Alemanha para viver e estudar.

E já que a resposta para qual é melhor universidade para estudar na Alemanha é subjetiva e pessoal, deixo aqui um link sobre as universidades preferidas pelos estrangeiros que vêm estudar na Alemanha que pode ajudar na sua escolha.

berlim alemanha

Diferenças entre o sistema de ensino na Alemanha e Brasil

Na Alemanha nem todos os estudantes fazem mestrado antes de entrar para o doutorado. Ao final do curso de graduação eles passam por uma etapa equivalente ao mestrado, e isso é o que eles chamam de “Diploma”. Você verá que muitas pessoas usam Dpl. (Diplomanden) ao invés de Ms. (Master) para informar o grau de escolaridade. Mas mesmo alguns diplomados fazem o curso de mestrado.

Uma diferença difícil de entender é com relação às notas de avaliação. Você receberá uma nota de 1 a 5, sendo que 5 é a pior nota! Literalmente, você precisa ser o número 1. Mas isso são apenas curiosidades.

Na Alemanha também há a formação em colégios técnicos ou em universidades. E não existe um sistema de avaliação como vestibular ou ENEM. O desempenho do estudante durante o que seria equivalente ao ensino médio no Brasil é usado para avaliar o candidato ao curso de graduação. E é necessário candidatar-se diretamente na universidade ou colégio técnico, já que não existe um exame nacional de avaliação.

Quanto aos cursos de pós-graduação, cada universidade tem suas regras para admissão.

Vantagens e desvantagens de estudar na Alemanha

Eu tenho a sensação de que quando pensamos em vantagens dizemos as coisas que são mais gerais, que serão vantagens para quase todas as pessoas, ainda assim com o viés pessoal. E se me perguntam sobre desvantagens, eu considero que as respostas são quase 100% pessoais.

As vantagens começam pelo seu currículo

Não é apenas porque está escrito lá que você estudou na Alemanha. Mas existe a experiência de estudar e trabalhar em instituições internacionais e em grupos multiculturais. Isso é algo bastante valorizado nos negócios e na pesquisa.

Aprender novo(s) idioma(s) também trás vantagens profissionais e pessoais.

As experiências que vivemos aqui podem ser aplicadas no Brasil, trazendo inovação e fazendo a diferença no que consideramos que precisa ser melhorado no nosso país e que a Alemanha serve de exemplo nesse ponto.

Para falar a verdade, não vejo desvantagens

Muitas pessoas irão dizer coisas como: ficar longe da família, ter dificuldades de se integrar, ou que o estilo de vida é muito diferente e elas sofrem vivendo aqui. Isso são dificuldades, e não desvantagens.

Nada disso é mentira. Mas nem todas as pessoas sentem isso. Estudar na Alemanha pode ser uma situação temporária, você não ficará preso aqui para sempre.

Fora do âmbito pessoal, pensando apenas na sua qualificação profissional, estudar na Alemanha não tem desvantagens.

E fazer um intercâmbio na Alemanha, vale a pena?

Se você não quer estudar na Alemanha por um longo período, uma boa opção são intercâmbios, ou um “sanduíche” no mestrado ou doutorado. As vantagens serão praticamente as mesmas de estudar por um longo período na Alemanha, e a única desvantagem é que o tempo passa rápido, e talvez quando acabar seu tempo aqui você ainda não estará com vontade de voltar pra casa. Só tentando pra saber.

Saiba tudo sobre morar em Berlim.

Vale a pena estudar na Alemanha?

Estudar na Alemanha vale a pena sim. No mínimo você vai aprender que não gosta de morar em outro país.

Tudo bem, essa é a minha filosofia de vida, não tenho os pés no chão e tento aproveitar o que tem de bom mesmo quando não é a situação ideal.

Mas diga a verdade, se você chegou até o final desse texto, você tem pelo menos um pouquinho de vontade de estudar na Alemanha, certo?
Comece a procurar as oportunidades, onde você gostaria de estudar, e também informe-se sobre a cultura da Alemanha. Neste site você encontrará mais informações sobre estudar na Alemanha.

E agora, deu mais vontade de estudar na Alemanha?

Saiba ainda como trabalhar na Alemanha.

Em destaque na Euro Dicas
  • Sabia que é obrigatório ter Seguro de Viagem para entrar na Europa?

    Seja para morar ou visitar, a imigração pode exigir esse documento no país destino. Se você não tiver, será obrigado a voltar ao Brasil. Em parceria com a Seguros Promo garantimos aos nossos leitores o melhor preço de seguro de viagem.

    COTAR SEGURO »
  • Precisa enviar dinheiro para outro país?

    A nossa plataforma preferida é o Remessa Online. No Remessa Online você vai economizar até 8x nas suas transferências e, se precisar de algum suporte, o apoio ao cliente é em português. Crie a sua conta grátis e envie dinheiro com segurança.

    VER COTAÇÃO »
  • Pensando em morar em Portugal?

    Escrevemos um guia com todos os passos necessários para organizar a sua saída do Brasil com rapidez, segurança e sem complicações. Receba grátis o índice e primeiras páginas.

    RECEBER AMOSTRA »
COMPARTILHE
Autor

Rachel é brasileira e mora na Alemanha há cinco anos. Formada em biologia, deixou Minas Gerais para fazer mestrado em São Paulo, e o doutorado a trouxe para a Alemanha. Ainda não sabe se vai parar por aqui, ou qual será a próxima parada. Adora viajar, contar causos e conhecer pessoas.