Morar em Portugal ou na Espanha? Saiba como decidir

Morar em Portugal ou Espanha? Cada vez mais brasileiros decidem abrir mão de morar no Brasil para recomeçar, muitas vezes do zero, do outro lado do oceano.
Dentro dos países europeus, Portugal e Espanha encabeçam a lista como os principais destinos para restabelecer a vida pessoal e profissional no exterior.
Ambos os países possuem uma forte ligação com o Brasil, além disso, dispõem de exigências legais e burocráticas mais razoáveis quando comparadas a outras nações do bloco europeu. Em todo lugar sempre haverá pontos positivos e negativos, vantagens e desvantagens.
Mas, o que é melhor: morar em Portugal ou na Espanha? Se essa é sua dúvida, vamos falar um pouco de cada país para ajudar na decisão. Hoje te apresentamos alguns pontos chaves para você decidir entre morar em Portugal ou morar na Espanha.

Morar em Portugal ou na Espanha: qual a ligação dos países com o Brasil?

Antes de falarmos do Brasil, falemos sobre a ligação entre Portugal e a Espanha. Ambos de origem ibérica, as relações luso-hispânicas são diplomáticas e estabelecidas entre o Reino da Espanha e a República Portuguesa. Ambos possuem consulados e embaixadas nos 2 países.
A Espanha é o país que mais faz importações de Portugal, além de ser seu segundo cliente. Portugal é o certeiro maior destino das exportações da Espanha.
Com o Brasil, tanto Portugal como Espanha possuem um grande número de descendentes, o que facilita a retirada de visto dos dois lados. Por conta da sua colonização, Portugal tem mais ligação com as terras brasileiras, abrindo espaço para que os imigrantes tenham algumas facilidades, como o seguro saúde PB4 e morar no país depois de se aposentar.

Como é morar na Espanha?

Os espanhóis são alegres, gostam de se divertir, de sair com os amigos, de se arrumar. Se assemelham muito aos brasileiros nesse quesito.
Come-se bem, a qualidade de vida na Espanha é muito boa, o sistema de transportes públicos funciona muito bem e o de saúde também é muito bom.
Além disso, morar na Espanha é estar rodeado de cultura e história, e para quem não sabe falar espanhol, é fácil se desenrascar com o “portunhol” e facilmente aprender espanhol no dia a dia.
Veja as 7 melhores cidades da Espanha para morar.

Como é morar em Portugal?

Morar em Portugal é aprender novas palavras em português, passar vergonha com expressões que não podemos usar, e aprender a viver em uma cultura que, mesmo tendo sido aquela que nos colonizou, é bem diferente da nossa.
É viver na Europa, mas estar em um clima mais ameno, sem sentir tanto frio no inverno, e poder aproveitar a praia no verão. Fazer amigos portugueses e aprender a apreciar a cultura e comida típica do país. E quando mal perceber, se sentir em casa.
Mesmo já sabendo como é morar em cada país, ainda fica difícil decidir se quer morar em Portugal ou na Espanha, não é? Vamos tentar ajudar mais um pouquinho na escolha, falando de pontos mais específicos.
Veja como escolher o melhor lugar para morar em Portugal.

Morar em Portugal ou na Espanha: quais são as principais diferenças

Mesmo possuindo forte ligação com o Brasil, existem diferenças, algumas culturais, entre os dois países.

Sonho de Morar na Europa?

Confira nosso livro Sonho de Morar na Europa com as jornadas de vários brasileiros que vivem atualmente na Europa e conheça todos os passos para chegar no Velho Continente e realizar o seu sonho!

1. Idioma

A primeira diferença entre morar em Portugal ou na Espanha é o idioma: por mais que o português de Portugal não seja igual ao nosso do Brasil, ainda é mais parecido que o espanhol, ou castelhano.
Além disso, existem outros idiomas em cada comunidade autônoma da Espanha. Se for morar em Barcelona, por exemplo, a língua oficial é o catalão, assim como o basco no País Basco, mais ao norte.
Em Portugal, fala-se o mesmo idioma em qualquer local do país.

2. Monarquia X República

A Espanha é um país que utiliza o sistema monárquico parlamentarista: seu poder legislativo exerce maior parte da responsabilidade legislativa e de governo. No entanto, ainda possuem rei e rainha: Rei Filipe IV e Rainha consorte Letícia Ortiz.
Enquanto Portugal tem seu sistema na República Parlamentarista. O atual presidente é Marcelo Rebelo de Sousa e o Primeiro-ministro é o António Costa.

3. Custo de vida

O custo de vida em Portugal ainda é mais barato que na Espanha. Mesmo se compararmos a moradia em cidades menores, o nosso país irmão ainda sai na frente.

4. Benefícios para brasileiros

Por conta do Estatuto de Igualdade de Direitos, em Portugal os brasileiros podem usufruir de muitos benefícios como se fossem cidadãos portugueses. Podem, por exemplo, concorrer a concursos públicos e até entrar em universidades utilizando o ENEM brasileiro.
Assim como o PB4, a assistência à saúde gratuita dada a brasileiros que fixem residência no país.
Já na Espanha, mesmo morando no país legalmente, os benefícios não são tantos quanto em Portugal.

5. Salário mínimo

O valor do salário mínimo nos 2 países é diferente e, nesse quesito, a Espanha sai ganhando. Em 2020, o valor na Espanha é de 950€, por mês, enquanto que o salário mínimo em Portugal, ficou bem abaixo, em 635€.
A Espanha tem o oitavo maior salário mínimo da Europa. No entanto, o desemprego no país também é elevado: em 2019 subiu para 14,7%.

E quais são as principais semelhanças na vida dos dois países?

Mesmo sendo línguas diferentes, o português e o castelhano têm muitos pontos em comum, o que facilita bastante o aprendizado.
Além disso, o clima é parecido, principalmente nas regiões centrais: ambos possuem invernos amenos e verões mais quentes.
Na gastronomia, os dois países utilizam bastante o pão: em Portugal, na entrada e na Espanha como acompanhamento da refeição propriamente dita.
Morar em Portugal ou na Espanha Sevilha

Morar em Portugal ou na Espanha? Compare os custos

Morar em Portugal ou na Espanha? Afinal, as diferenças são assim tão grandes em termos de custo? Já vimos que o salário mínimo não é o mesmo e isso espelha a relação custo-benefício quando pensamos em moradia em outro país.
Para ajudar, separamos os preços das principais despesas nos 2 países. Em termos comparativos, utilizamos 2 das maiores cidades de cada país e, também, suas capitais: Madrid e Lisboa. Para isso, utilizamos o site Numbeo, feito por usuários que ajudam a inserir os principais custos em diversas cidades do mundo. Confira:

Despesas Em Madrid Em Lisboa
Aluguel de apartamento de 1 quarto no centro da cidade 921€ 883€
Despesas fixas de casa (água, luz, aquecimento, arrefecimento, lixo) 122,21€ 95,38€
Transporte – Passe mensal 54,60€ 35€
Alimentação (4 refeições por mês em restaurantes econômicos) 44€ 34€
Ingresso para cinema 9€ 7€
Gasolina (1 litro) 1,33€ 1,56€

Qual país é mais fácil tirar o visto?

Para Morar em Portugal ou na Espanha é necessário ter visto ou cidadania de um dos países. Os processos de cidadania ou moradia com visto de trabalho e estudo são bem parecidos. O procedimento de solicitação em cada país muda. O tempo de demora dos prazos dependem do tipo do pedido.
No entanto, para brasileiros o visto português é certamente mais fácil. Tanto pela facilidade de se ter descendentes portugueses na família, como pelos acordos entre o Brasil e Portugal.
Em relação à nacionalidade, na Espanha é mais rápido: se você é brasileiro e vive no país legalmente por, pelo menos, 2 anos, pode pedir a cidadania espanhola. No caso de Portugal, é preciso estar vivendo no país legalmente por 5 anos. Depois disso, entra-se com um processo de naturalização para a cidadania portuguesa.
Os custos processuais para solicitar a cidadania portuguesa varia de 175€ a 250€, dependendo do tipo. Para visto de trabalho em Portugal, o valor é de 90€ e para de estudante R$ 480.
Visto Portugal Espanha
Para quem deseja morar na Espanha utilizando a cidadania espanhola, o custo para o processo varia de acordo com o tipo de caso. A média, incluindo traduções e o processo em geral não sairá por menos que R$ 2 mil.
O visto de trabalho na Espanha para quem deseja trabalhar em alguma cidade espanhola custa R$ 262 e o de visto de estudante para Espanha 60€.
O tempo entre a solicitação e a saída do visto, em ambos os casos, é variável pois depende de onde foi feito o pedido e o tipo. Além disso, para determinados vistos como o de trabalho, por exemplo, varia de acordo com o alto número de solicitações, podendo chegar a cerca de 90 dias.

Emprego na Espanha X Emprego em Portugal: qual país é melhor para trabalhar?

Nenhum dos dois países estão fervendo em relação à empregos. Porém, desde a última grande crise em 2013, a situação tende a melhorar.

Espanha

Na Espanha, o número e desempregados registrados diminuiu, com uma taxa de redução anual de 3,83%. O ano de 2019 começou positivo com a criação de novas vagas de emprego. Dentre eles, atividades em serviços de comida e bebida, esportes e entretenimento. Também ganhou destaque o setor imobiliário e o da construção civil. Para o ano que se inicia, a perspectiva do governo espanhol é que o índice de desemprego caia para 12,3% e continue caindo até 2022.
Durante o verão, a Espanha tem muito mais ofertas de trabalho, porém são para contratos temporários. Por outro lado, existem mais vagas em Engenharia Informática, Mecânica e Industrial e nos setores de tecnologia. Lembre-se que para procurar emprego na Espanha é preciso ter visto de trabalho ou cidadania espanhola.
Saiba como trabalhar na Espanha aqui.

Portugal

No caso de Portugal, a taxa de desemprego este ano manteve-se estável, aumentando a taxa de emprego, ficando em 62,2%. No país, houve um aumento entre especialistas de atividades intelectuais e científicas e, principalmente, nos empregos por conta própria. Entre vagas de emprego, destaque para empresas de tecnologia, consultoria informática e de engenharia, operadores turísticos, fornecedores de serviços de hotelaria e alimentação.
Em 2020, Portugal é o quarto país europeu com a mais alta projeção em criação de empregos, com intenções positivas de contratação por parte de empresas portuguesas. Os setores mais fortes são os de finanças, seguros, imobiliário e turismo.
Em Portugal durante o verão também existem muitas ofertas de emprego temporário. Porém, para empregos fixos, é um pouco mais complicado, mas há vagas. É essencial fazer uma busca antes de se mudar, para ver como está a oferta na sua área.
Veja o nosso artigo sobre como trabalhar em Portugal.

Morar em Portugal ou na Espanha durante a aposentadoria

Se a sua intenção é viver a aposentadoria no Velho Continente, veja as vantagens de cada país ibérico:

Como é viver aposentado na Espanha?

Para quem já se aposentou no Brasil e quer viver a aposentadoria na Espanha, é possível. Morar na Espanha como aposentado é desfrutar de uma vida tranquila, com qualidade e segurança.
De norte a sul da Espanha, nesse país com muita beleza e tradição, você pode escolher em qual cidade você prefere aproveitar a sua aposentadoria. Uma cidade mais movimentada, ou uma mais calma, à beira-mar, ou nas montanhas.

Como é viver aposentado em Portugal?

Portugal tem sido um dos destinos mais procurados pelos brasileiros para passar a aposentadoria. Pela segurança, qualidade de vida e facilidade da língua, desfrutar da aposentadoria em Portugal é uma boa ideia para quem tem vontade de sair do Brasil e morar na Europa.
portugal ou espanha
O Algarve é um dos locais mais procurados, por ter um clima mais agradável, paisagens e praias lindíssimas. O Algarve já foi considerado o melhor lugar do mundo para viver a aposentadoria.
Aproveitar a gastronomia, aprender mais sobre a cultura portuguesa, se encantar pelas belas paisagens, pela arquitetura e pela história do país e de cada região. Cada canto de Portugal tem seus encantos.

Vantagens e desvantagens de morar em Portugal

Vantagens

  • Com o Estatuto de Igualdade de Direitos os brasileiros podem usufruir de muitos benefícios como se fossem cidadãos portugueses, incluindo concorrer a concursos públicos;
  • Os brasileiros que queiram estudar em Portugal podem se candidatar através do ENEM;
  • É fácil encontrar muitos produtos brasileiros e empresas brasileiras em Portugal;
  • Falamos “praticamente” a mesma língua (utilizo o praticamente para demarcar as várias palavras diferentes que me fizeram passar muita vergonha).

Desvantagens

  • Dificuldade de encontrar emprego (em sua área, salvo exceções);
  • O salário mínimo é baixo;
  • Estereótipos dos brasileiros por parte de alguns portugueses.

Vantagens e desvantagens de morar na Espanha

Vantagens

  • Oportunidade de aprender o segundo idioma mais falado do mundo;
  • Viver em um dos países mais procurados por turistas da Europa;
  • Cultura expansiva como a do Brasil.

Desvantagens

  • Custo de vida mais alto que o de Portugal;
  • Estereótipo de brasileiros também existe na Espanha;
  • Desemprego ainda elevado;
  • Muitos lugares têm seu próprio dialeto.

Afinal, morar em Portugal ou na Espanha? Qual escolher?

Essa é uma pergunta que só pode ser respondida por você. Vai depender do que espera de perspectiva e estilo de vida. Tanto Portugal como Espanha são países receptivos aos brasileiros e recebem anualmente milhares deles, seja por uma temporada ou como novo lar.
Se quiser estudar em boas universidades, ambos países oferecem grandes opções. O custo de vida em Portugal é mais barato, principalmente se buscar por cidades menores. Pelo que tudo indica, o país também tende a crescer na perspectiva de trabalho, o que já é uma vantagem.
Por isso acho que a escolha entre os países depende mais dos objetivos pessoais e das preferências de quem vai imigrar. O mais importante é pensar e pesquisa bem antes de decidir, por que é uma grande mudança de vida.
Se você se decidiu por Portugal, recomendamos a leitura do nosso Ebook Como Morar em Portugal, com todos os passos para mudar legalmente para o país.
Tanto para a Espanha quanto para Portugal é preciso contratar um seguro de viagem Europa para entrar no território. Saiba tudo sobre esse documento obrigatório.
Gostou do nosso comparativo? Então leia também o artigo Morar em Portugal ou Itália e veja qual dos dois países combina mais com você!

Denise Mustafa é jornalista, fotógrafa e especializada em conteúdo e gerenciamento de marcas. Já passou uma temporada em Portugal, viajou bastante por aí e, agora vivendo no Brasil, escreve para grandes sites brasileiros de viagem, sempre à frente da sua Travessia Conteúdo & Branding, atravessando oceanos e contando suas experiências para outros viajantes.

Julia é brasileira, formada em Turismo, morou 6 anos em Portugal e hoje mora em Budapeste. Tirou o mestrado em Empreendedorismo na Universidade da Beira Interior e atualmente está terminando o doutorado em Gestão. Apaixonada por viagens, baladas e por fazer novas amizades, gosta de usar o tempo livre para conhecer novos países e culturas.

Taiana é brasileira, residente e apaixonada pela Espanha. Amante de viagens e da cultura espanhola, compartilha no seu blog Partiu Espanha roteiros, dicas e as impressões de viver no exterior.

Artigos relacionados

Family Search: saiba se é seguro e como funciona

Para ajudar a conectar familiares existe o Family Search, ferramenta que coleta, preserva e compartilha registros genealógicos no mundo todo.

Apostila de Haia: o que é, como fazer e quanto custa

Entenda o que é a Apostila de Haia, por que ela ajuda quem quer morar fora do Brasil, quais documentos pode apostilar e onde apostilar.

Carta de motivação: modelos e dicas para preparar o documento

Confira dicas para preparar uma carta de motivação, um modelo desse documento e veja exemplos de como escrevê-la para intercâmbio, mestrado e universidade.

Cidades que pagam para morar: 10 regiões encantadoras

Confira a lista de cidades que pagam para morar ou dão moradia ou terreno e veja quais são as condições para isso. Há várias na Europa.

Países fáceis de imigrar: veja os 4 mais receptivos da Europa

Confira a lista de países fáceis de imigrar e descubra o porquê da facilidade. Veja como é a adaptação, visto e burocracias para brasileiros nesses países.

Conseguir emprego no exterior ainda no Brasil: dicas úteis

Conseguir emprego no exterior não é uma tarefa fácil, mas temos dicas para fazer um bom currículo, onde procurar vagas e os melhores países para trabalhar.

Câmbio de moedas

EURO € : R$ 0.00

LIBRA £ : R$ 0.00

DÓLAR $ : R$ 0.00

Ouça nosso Podcast

Curta nossa página

Euro Dicas no Youtube